Loïc Lantoine — Lui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loïc Lantoine adlı sanatçının "Lui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lui il escalade les collines et il se promène sur les pics
Lui il pleure quand il dit je t’aime et il rigole les jours de deuil
Quand il a rien il partage tout, quand il a tout, là, je sais pas
Il prend sa douche sous la pluie avant d’aller bronzer à l’ombre
Et quand il hurle on n’entend rien mais quand y s’tait ça raconte tout
Quand il a mal il est vivant, mais au calme il pense à la mort
Quand il te mord, ça fait du bien, il a des sourires assassins
Quand tu sais tout, il fait l’idiot, quand tu sais plus, il est chez toi
Il a vingt-quatre points cardinaux, mais n’marche que dans une direction
Lui il connait la terre entière, mais jamais ne tutoie personne
Lui qui pousse dans le bordel, il te souhaite le repos chez toi
Il est perdu, oui, mais partout il est discret, mais tu l’as vu
Il cause de rien mais il en sait, lui il s’enfuit quand on s’en fout
C’est la boucle du nœud de tout et c’est la niche des fragiles
Lui il te tape dans le dos sans jamais s’essuyer la main
Il a la caresse lointaine des gens dont on partage le sang
C’est celui qui n’est jamais là, beau comme une carte postale
C’est un genre de maître à penser qui t’amène au premier métro
C’est celui qui fait jamais gaffe quand ta gaffe te met les joues rouges
Lui il court loin devant ses pompes, jamais il s’trompe, il tente tout
Lui c’est l’timide accompli qu’a des ripostes terrifiantes
Lui c’est la source de la tendresse et le point d’interrogation
Et c’est mon copain
Şarkı sözü çevirisi
Tepelere tırmanıyor ve zirvelerde yürüyor
Seni sevdiğimi söylediğinde ağlıyor ve yas günlerinde gülüyor
Hiçbir şeyi olmadığında, her şeyi paylaşır, her şeye sahip olduğunda, orada bilmiyorum
Gölgede güneşlenmeden önce yağmurda duş alır
Ve çığlık attığında hiçbir şey duyamıyoruz ama sessiz olduğunda her şeyi anlatıyor
Acı çektiğinde yaşıyor, ama sessizce ölümü düşünüyor
Seni ısırdığında, iyi hissettiriyor, katil gülümsemeleri var
Her şeyi bildiğinde, o bir aptal, daha fazlasını bildiğinde, o evde
Yirmi dört kardinal noktası var, ama sadece bir yönde yürüyor
Tüm dünyayı biliyor, ama asla kimseyi eğitmiyor
Genelevde yetişen, evde dinlenmenizi ister
Kayboldu, evet, ama her yerde sağduyulu, ama onu gördün
Hiçbir şeye sebep olmuyor ama biliyor, umursamadığımız zaman kaçıyor.
Bu, her şeyin düğümünün bir döngüsüdür ve kırılgan bir niştir
Elini bile silmeden seni arkadan dövüyor.
Kanı paylaşılan insanların uzak okşamasına sahiptir
Hiç orada olmayan bir kartpostal kadar güzel
Bu, sizi ilk metroya götürecek bir tür ustadır
Aptalın seni kırmızı yanaklı yaptığında kendini asla aptal yerine koymayan kişi o.
Uzak pompaları, onun önünde koşuyor, o hiç yanılmaz, her şey çalışıyor
O korkunç tepkileri olan utangaç başarılı olduğunu
O hassasiyet ve soru işareti kaynağıdır
Ve o benim erkek arkadaşım.