Loco Escrito — Mujer Fantasía şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loco Escrito adlı sanatçının "Mujer Fantasía" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bueno yo les quiero hablar de una mujer
Que yo la veo todos los días una mujer hermosa
Tantas veces que yo la he visto caminando por la calle, o en él bus Pero hasta
ahora él miedo de hablarle
Ha sido mas grande que cualquier otra cosa
Ella es una diosa, una hermosura
Cada que la veo en la calle me dan ganas de hablarle
Preguntarle como se llama y como ella está
Muchas ocasiones se me han ofrecido, pero aun no he sido capaz
De hablarle y dejar a un lado esta inseguridad
Cada que la veo por la mañana y se baja del bus
Me gustaría preguntarle si la puedo invitar a un rendez-vous
Pero hasta ahora el miedo ha sido mucho mas grande que todo
Lo otro y te digo que me esta volviendo loco
La he invitado a comer
Ha acariciado su piel
Pero solo en mis imaginaciones
La quiero amar
La he invitado a bailar
La he invitado a viajar
Pero solo en mis imaginaciones
La quiero amar
Han pasado meses, desde el día en el que yo la vi, por primera vez
Caminando por la calle, un apura belleza que a mi
Me dejo con ganas de hablarle pero no puedo
Mi pana no sé porque me tiene a mi tan paralizado esa mujer
Ya estoy cansado quiero que este desespero se convierta
En una bendición, que le hable y que sea positiva su respuesta
Convencido de hablarle hoy salgo de mi casa
Se baja del bus pero hoy ya anda acompañada
La he invitado a comer
Ha acariciado su piel
Pero solo en mis imaginaciones
La quiero amar
La he invitado a bailar
La he invitado a viajar
Pero solo en mis imaginaciones
La quiero amar
Ououououoh
Ououououoh
Ououououoh
Todo lo que me puedo imaginar
Ououououoh
Ououououoh
Ououououoh
Todo lo que me puedo imaginar
La he invitado a comer
Ha acariciado su piel
Pero solo en mis imaginaciones
La quiero amar
La he invitado a bailar
La he invitado a viajar
Pero solo en mis imaginaciones
La quiero amar
La he invitado a comer, la he invitado a bailar
La he invitado a hacer todo lo que me puedo imaginar
Şarkı sözü çevirisi
Seninle bir kadın hakkında konuşmak istiyorum.
Onu her gün güzel bir kadın olarak görüyorum.
O kadar çok kez onu sokakta yürürken gördüm, ya da otobüste ama Yukarı
şimdi onunla konuşmaktan korkuyor.
Her şeyden daha büyüktü.
O bir tanrıça, bir güzellik
Onu ne zaman sokakta görsem, onunla konuşmak istiyorum.
Ona adının ne olduğunu ve nasıl olduğunu sor
Bana birçok fırsat teklif edildi, ancak henüz başaramadım
Onunla konuşmak ve bu güvensizliği bir kenara bırakmak
Sabah onu her gördüğümde otobüsten iniyor.
Sizi bir randevuya davet edebilir miyim?
Ama şimdiye kadar, korku her şeyden çok daha fazlaydı
Başka bir şey ve sana söylüyorum, bu beni delirtiyor
Onu öğle yemeğine davet ettim.
Derisini okşadı.
Ama sadece hayal gücümde
Sevmesini istiyorum
Onu dansa davet ettim.
Onu seyahate davet ettim.
Ama sadece hayal gücümde
Sevmesini istiyorum
Onu ilk gördüğüm günden bu yana aylar geçti.
Sokakta yürürken, bir güzellik benim için acele ediyor
Onunla konuşmak istiyorum ama yapamam.
Beni var anlamıyorum kadife benim kadar felçli kadın
Zaten yorgunum bu umutsuzluğun dönmesini istiyorum
Bir nimet, konuşsun ve onun tepkisi olumlu olsun
Bugün onunla konuşmaya ikna oldum. evimden ayrılıyorum.
Otobüsten iniyor ama bugün ona eşlik ediyor.
Onu öğle yemeğine davet ettim.
Derisini okşadı.
Ama sadece hayal gücümde
Sevmesini istiyorum
Onu dansa davet ettim.
Onu seyahate davet ettim.
Ama sadece hayal gücümde
Sevmesini istiyorum
Ououououoh
Ououououoh
Ououououoh
Hayal edebileceğim tek şey
Ououououoh
Ououououoh
Ououououoh
Hayal edebileceğim tek şey
Onu öğle yemeğine davet ettim.
Derisini okşadı.
Ama sadece hayal gücümde
Sevmesini istiyorum
Onu dansa davet ettim.
Onu seyahate davet ettim.
Ama sadece hayal gücümde
Sevmesini istiyorum
Onu yemeğe davet ettim, dansa davet ettim.
Onu hayal edebileceğim her şeyi yapmaya davet ettim.