Loer Velocity — Rehab şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loer Velocity adlı sanatçının "Rehab" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My name
Is E-Dot. I’m an addict, I’m an older cat
Started in the womb with momma smoking
Crack. First taste of the reefer, I couldn’t hold me back
Learned to put it in the grind or roll the Dutches
Fat. I’m addicted to E, but I’m so past
It. Chop up the lines and watch him blast it
Fuck that. I’m smoking the chronic until the casket
Duke, cock ‘em. Short of the money, you get your ass
Kicked, but enough of that. The Fifties
Bust me with a joint and them motherfuckers want to hold me
Back. «Look at you. Know that you’ve be smoking crack
I can see it in his eyes. He ain’t sober, black»
Smoked some. My nose numb
But I’m not an addict. Y’all so dumb
They want to fuck with me and I don’t know why
(Sit down, sit down) Y’all want to blow my high
We need to get
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigher
Loer Velocity: What the hell are you talking about?
Narcotics Anonymous Meeting Leader: This is Narcotics Anonymous.
It’s about weed and you people doing drugs, so what’s, what’s your name, son?
You
Yo, it’s the God Ike
P. Truthfully, people, I like tree
Preferably piff. When it comes to dubs, cop, like, three
More than a habit, body has a dependency for it
Night to the morning, smoke comes out the mouth of them yawning
If it ain’t chronic, I don’t want it. Associated with
True burners, bloodstreams the color of Turner’s
Not. Yo, love to have jokes and shit. I feel
The day is incomplete without smoking a spliff. I mean
I eat, handle my business, sleep, and shit. And after
All that, I still need to burn that spliff
Doesn’t interfere with daily activities in the workplace
Works wonders when you’re receiving top and you squirt face
Why the fuck am I in this place in the first place?
You’re getting hurt if you try to pass me some dirt lace
Everybody in the this room can relate. I smoke
Buds—so what? This ain’t helping my case
We need to get
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigher
Narcotics Anonymous Meeting Leader: «So what?» What do you mean «so what?
«This is helping you out. Trying to help you out, son. And, wha-what's your
name?
Well
My name’s Loe Veloc' and I’m a chronic smoker
The South Cali strain of hydroponic toker
«Burn Babyon,» catch-fire soldier
Skilled technician, off-the-knee roller
Right-handed holder with a gangster lean
And sometimes I steam, but don’t hold that against me
I’m here today to say that I’m sober hardly
Paint me purple and call me Barney
I’m stuck on the haze—them clouds can charm me
I’ll damn near spend my last buck on a blaze
One thing I learned from this program is this:
I tend to smoke more when I’m calling it quits
I don’t really think I’m ready, y’all. I’m being sincere
I knew I should have burned before stepping in here. I got
It bad. I’m needing that, starting to shake
Matter of fact, what’s up with that fifteen minute break?
We need to get
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigher
Narcotics Anonymous Meeting Leader: No, no breaks
Loer Velocity: What?
Narcotics Anonymous Meeting Leader: We need to check you out of here
Loer Velocity: Lighten up
Narcotics Anonymous Meeting Leader: Why you wanna smoke? I’m trying to help you
out. No breaks. No breaks. Let’s, let’s keep going. What’s your name? You, you
Yo, how y’all doing? My name is Swave (What up, yo?)
(What up, Swave?) I’m here ‘cause I got a craving for haze
(Keep calling my name) And what can I say? I can’t front, yo
I do it every day. In fact, I just blazed (Get out)
I’m high now. I know, I know that shit is bad (You fucked up)
But, man, if y’all only saw the shit I had (If you seen it)
It was a bud of that fluffy, green grass (Uh huh)
Make your mouth water. You could smell it through the bag (Whoo!)
(You got more of that?) Nah, dawg. That bag is gone. You heard
Me describe it—thought I was gonna have it that long? (Nah)
And it was strong, made me cough up, like, half a hung. By the
Third pull, my ass was done. Man, listen, I get
Blind, high, stuck, and twisted
Look, I’m addicted. Fuck it, I admit it (I admit it)
And all this talk of trees is getting me mad
Yo, I’m out, son. Fuck this rehab, yo
Narcotics Anonymous Meeting Leader: Hey, hey, wait, wait, wait. Where you going?
Wait, wait, no, no, come on. Don’t, don’t, don’t take the papers and smoke
with it. What, wh-wh-wh-what are you doing? C-c, what you, what you doing?
Swave Sevah: I ain’t trying to be disrespectful, but have a good day,
you nah’mean?
Narcotics Anonymous Meeting Leader: Come on now. I’m, hey, I’m trying to help
you out
Swave Sevah: I smoke
Ike P: Pipe down or get piped down
Narcotics Anonymous Meeting Leader: Hey, say «no» to drugs
Swave Sevah: Yo, come on, y’all. I got this
Ike P: He ‘bout to get dropped
Narcotics Anonymous Meeting Leader: Hey, hey, hey, hey, what you,
what you doing? Don’t smoke it
Swave Sevah: You don’t want to get spit on, man
Narcotics Anonymous Meeting Leader: Hey, I got the right to call the cops on
you guys, OK?
Ike P: Be gone or get peed on
Loer Velocity: Yo! Yo, can I hear that, though?
Şarkı sözü çevirisi
Benim adım
E-Dot. Ben bir bağımlıyım, ben yaşlı bir kediyim
Anne karnında sigara ile başladı
Çatlamak. Reefer'ın ilk tadı, kendimi Tutamadım
Eziyet koymak veya Dutches rulo öğrendim
Yağsız. E'ye bağımlıyım, ama çok geç kaldım
O. Çizgileri kesin ve onu patlatmasını izleyin
Siktir et. Tabuta kadar kronik sigara içiyorum
Duke, Çek şunları. Para eksik, kıçını al
Tekmeledi, ama bu kadar yeter. Ellili
Beni bir esrar ile yakala ve o piçler bana sarılmak istiyor
Geri. "Şu haline bak. Kokain içtiğini biliyorum.
Gözlerinde görebiliyorum. O ayık değil, siyah»
Bazı füme. Burnum uyuştu
Ama ben bağımlı değilim. Millet bu kadar salak
Benimle yatmak istiyorlar ve nedenini bilmiyorum
(Otur, otur) hepiniz benim yüksek darbe istiyorum
Biz almak gerekir
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigher
Loer Velocity: sen neden bahsediyorsun?
Narkotik Anonim toplantı lideri: burası narkotik Anonim.
Ot ve uyuşturucu kullanmanla ilgili. adın ne evlat?
Sen
Hey, bu Tanrı Ike.
P. Gerçekten, insan, ağaç gibi
Tercihen piff. Dublajlar söz konusu olduğunda, polis, üç gibi
Bir alışkanlıktan daha fazlası, vücudun bunun için bir bağımlılığı vardır
Geceden sabaha kadar duman ağızlarından çıkıyor, esniyorlar
Kronik değilse, istemiyorum. İle ilişkili
Gerçek brülörler, turner'ın rengini kan akıtıyor
Değil. Yo, şaka falan olmayı seviyorum. Hissediyorum
Gün bir spliff sigara içmeden eksik. Demek istediğim
Yemek yiyorum, işimle ilgileniyorum, uyuyorum ve bok yapıyorum. Ve sonra
Bütün bunlar, hala o spliff'i yakmam gerekiyor
İşyerinde günlük aktivitelere müdahale etmez
Üst alırken harikalar yaratıyor ve yüzünü fışkırtıyorsun
Neden bu bok yerde ilk yerde miyim?
Bana biraz kirli dantel uzatmaya çalışırsan incineceksin.
Bu odadaki herkes ilişki kurabilir. İçerim
Tomurcuklar-ne olmuş? Bu benim davama yardımcı olmuyor.
Biz almak gerekir
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigher
Narkotik Anonim toplantı lideri: "Peki ne oldu?«Ne demek " ne olmuş yani?
«Bu size yardımcı oluyor. Sana yardım etmeye çalışıyorum evlat. Ve, ne-ne senin
adı?
İyi
Benim adım Loe Veloc ' ve ben kronik bir sigara içicisiyim
Hidroponik toker Güney Cali suşu
"Babyon'u yak», ateş yakan asker
Yetenekli teknisyen, off-the-diz rulo
Bir gangster yalın ile sağ elini tutucu
Ve bazen buharlaşıyorum, ama bunu bana karşı tutmayın
Bugün buraya ayık olduğumu söylemek için geldim.
Beni mor boya ve bana Barney de
Pus üzerinde sıkışıp kaldım-Bu bulutlar beni büyüleyebilir
Neredeyse son paramı bir yangına harcayacağım.
Bu programdan öğrendiğim bir şey şu::
Onu arıyorum zaman daha fazla duman ederim sonlandırılıyor
Hazır olduğumu sanmıyorum, Millet. Samimiyim
Buraya girmeden önce yanmam gerektiğini biliyordum. Aldım
Kötü. Buna ihtiyacım var, titremeye başlıyorum.
Aslında on beş dakika ara ile oldu?
Biz almak gerekir
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigher
Narkotik Anonim toplantı lideri: hayır, mola yok
Loer Velocity: Ne?
Narkotik Anonim toplantı lideri: sizi buradan kontrol etmemiz gerekiyor
Loer hız: hafifletmek
Anonim narkotik toplantı lideri: neden sigara içmek istiyorsun? Yardım etmeye çalışıyorum
dışarı. Mola yok. Mola yok. Hadi, devam edelim. Adın ne? Seni
Nasıl yapıyorsunuz LAN? Benim adım Swave (N'aber, yo?)
(Naber, Swave?) Buradayım çünkü haze için bir özlem var
(İsmimi tutmak) ne diyebilirim ki? Ön miyim, yo
Ben bunu her gün yapıyorum. Aslında, ben sadece (dışarı çıkmak) alevlendi)
Şimdi kafam. Biliyorum, bu bokun kötü olduğunu biliyorum (sen berbat ettin)
Ama, adam, siz, hepiniz, sadece bu işi hallettim if (gördünüz mü vardı )
Bu kabarık, yeşil çim bir tomurcuk oldu (Uh huh)
Ağzınızı sulayın. Çantanın içinden koklayabilirsin (Whoo!)
(Bundan daha fazlası var mı? Yok, dostum. O çanta gitmiş. Duydun
Ben uzun sandım tarif et bana? (Hayır)
Ve çok güçlüydü, öksürmeme neden oldu, yarım saat gibi. Tarafından...
Üçüncüsü, kıçım bitti. Dostum, dinle, anlıyorum.
Kör, yüksek, sıkışmış ve bükülmüş
Bak, bağımlıyım. Siktir et, İTİRAF EDİYORUM (İTİRAF EDİYORUM)
Ve ağaçlarla ilgili tüm bu konuşmalar beni delirtiyor
Ben Yokum evlat. Siktir et bu rehabilitasyonu, yo
Hey, hey, bekle, bekle, bekle. Nereye gidiyorsun?
Bekle, bekle, hayır, hayır, hadi. Kağıtları alıp sigara içmeyin.
beraberinde. Ne, ne-ne-ne-ne yapıyorsun? C-c, ne yapıyorsun?
Swave Sevah: saygısızlık etmeye çalışmıyorum, ama iyi günler,
'mean yok mu?
Narkotik Anonim toplantı lideri: hadi şimdi. Ben sana yardım etmeye çalışıyorum
sen dışarı
Swave Sevah: sigara içiyorum
Ike P: Boru aşağı veya boru aşağı olsun
Narkotik Anonim toplantı lideri: hey, uyuşturucuya "hayır" deyin
Swave Sevah: hadi, Millet. Bu var
Ike P: bırakılmak üzere
Narkotik Anonim toplantı lideri: Hey, hey, hey, hey, ne yapıyorsun,
Ne yapıyorsun? Sakın içeyim deme
Swave Sevah: tükürmek istemezsin, dostum
Narkotik Anonim toplantı lideri: Hey, polisleri arama hakkım var
çocuklar, tamam mı?
Ike P: git ya da işemek
Loer Velocity: Yo! Hey, duydun mu verebilir miyim?