Lofofora — Incarné şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lofofora adlı sanatçının "Incarné" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qui tient les rennes?
Que vaut la haine?
Qui prend la peine?
Riez les hyènes !
Est-ce que le mal que j’ai fait me rendra quelqu’un de meilleur?
Si je vais tirer l’enseignement de mes erreurs
Que j’ai commises par méprise ou par mépris
Après la mort s’il y a une autre vie
Que faire de celle-ci?
Si jamais l’histoire est écrite à l’avance
Je nourris l’espoir de violer ma chance
Lui rendre le change de ma pénitence
Epuisée, laissée vidée de sens
Qui tient les rennes?
Que vaut la haine?
Qui prend la peine?
Riez les hyènes !
Qui aura mieux que moi quel sort me réserver
Quels efforts déployer?
A quelle cause se vouer?
Pour s’avouer qu’il n’y a pas de but à atteindre
Juste s’allumer pour brûler et s'éteindre
Si jamais l’histoire est écrite à l’avance
Je nourris l’espoir de violer ma chance
Incarné, proatré, enfermé dans mes os et mon sang
Accroché au présent, soumis à la merci du temps
Enraciné à la terre, enchainé à ma chair
Dehors j’entends les rires des enfants qui jouent à la guerre
Şarkı sözü çevirisi
Ren geyiğini kim tutuyor?
Nefret değeri nedir?
Kimin umurunda?
Sırtlanlara gülün !
Yaptığım zarar beni daha iyi biri yapar mı?
Eğer hatalarımdan ders alacaksam
Hor görerek veya hor görerek işlediğim
Ölümden sonra başka bir hayat varsa
Onunla ne yapmalı?
Eğer hikaye önceden yazılmışsa
Şansımı ihlal etme umudumu besliyorum.
Kefaretimi ona geri ver.
Bitkin, anlamsızdı
Ren geyiğini kim tutuyor?
Nefret değeri nedir?
Kimin umurunda?
Sırtlanlara gülün !
Kim benden daha iyi olacak, hangi kaderi rezerve edecek
Ne gibi çabalar gösterilmeli?
Hangi davaya bağlanacaksın?
Elde etmek için hiçbir amaç olmadığını itiraf etmek
Sadece yakmak ve kapatmak için açın
Eğer hikaye önceden yazılmışsa
Şansımı ihlal etme umudumu besliyorum.
Enkarne, prostre, kemiklerim ve kanım içinde
Şimdiki zamana tutunmak, zamanın merhametine maruz kalmak
Toprağa kök salmış, etime zincirlenmiş
Dışarıda savaş oynayan çocukların kahkahalarını duyuyorum