Lofofora — Nuit Blanche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lofofora adlı sanatçının "Nuit Blanche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La nuit sera longue et blanche, déjà, on y voit tellement mieux qu’en plein jour
J’ai rendez-vous avec toi ma princesse de cristal aux yeux fous,
pour encore te suivre à la trace, ton portrait serré à mon coup
Je te veux, pour moi seul, couchée sur la glace là où mon reflet devient flou
De connivence, je flanche toujours du côté où ça penche
Par chance, j’ai survécu aux avalanches
Tant bien que mal
Ce soir demain n’existe plus, pour le démon et ses merveilles, je pourrais,
si jamais je suis perdu, gravir les neiges éternelles
Comme une traînée de poudre, jusqu'à la dernière miette, j’ai dessiné ma route
dans le tonnerre et la tempête
De connivence, je flanche toujours du côté où ça penche
Par chance, j’ai survécu aux avalanches
Tant bien que mal
En vagues de chaleur chavirée, elle s’approche et s’efface, je m’abandonne
attiré
Personne ne prendra sa place. Je ne veux rien savoir de ces choses qu’elle me
cache
À mesure qu’elle m’accroche le reste du monde se détache
Şarkı sözü çevirisi
Gece uzun ve beyaz olacak, zaten güpegündüz olduğundan çok daha iyi görüyoruz
Seninle bir randevum var çılgın gözlü Kristal prensesim,
seni ayak izlerinden takip etmek için, portren benim çekimime sıkı sıkıya bağlı
Yalnız, yansımamın bulanıklaştığı buzda yatmanı istiyorum.
Affetme, her zaman eğildiği tarafta titriyorum
Neyse ki çığlardan kurtuldum.
Kötü kadar iyi
Bu gece yarın artık yok, İblis ve onun harikaları için, yapabilirim,
eğer kaybolursam, sonsuz karlara tırmanın
Bir toz izi gibi, son kırıntıya kadar yolumu çizdim
Gök gürültüsü ve fırtına
Affetme, her zaman eğildiği tarafta titriyorum
Neyse ki çığlardan kurtuldum.
Kötü kadar iyi
Isı dalgalarında devrilir, yaklaşır ve kaybolur, PES ederim
çekici
Kimse onun yerini almayacak. Bana söylediği şeyler hakkında hiçbir şey bilmek istemiyorum.
önbellek
Beni yakaladığında dünyanın geri kalanı çıkıyor