Loggins & Messina — Didn't I Know You When şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loggins & Messina adlı sanatçının "Didn't I Know You When" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You there, on the corner, you’re making the sick survive
You look a lot like lad I knew when I was a child of five
And now I see you’re leading me and the people to a heavenly end
But I don’t forget a friend, didn’t I know you when?
Didn’t I know you when you were
Pellin' papers, door to door
Didn’t I know you when you were a neighbor?
Well, Jack, jump back
You may look different, but it’s a fact
That I don’t forget a friend, didn’t I know you when?
And you there, his disciple, you’re passin' the hat around
You’re braggin' about the life you lived, while you’re braggin' about the life
you found
You may have been livin' in sin, runnin' from the arms of the law
But you may have been my friend, didn’t I know you when?
Didn’t I know you when you were
Waitin' tables, sweepin' the floor
Didn’t I know you when you were a neighbor?
Well, Jack, jump back
You may look different, but it’s a fact
That I don’t forget a friend, didn’t I know you when?
Seems to me you used to love the ladies
Playin' Louie, Louie in the band
But isn’t life strange, Lord how some people change
Sanctify me, Lord baptize me, tell me what’s your name
Didn’t I know you when you were
Waitin' tables, sweepin' the floor
Didn’t I know you when you was a neighbor?
Well, Jack, jump back
You may look different, but it’s a fact
That I don’t forget a friend, didn’t I know you when?
Didn’t I know you when you were
Pellin' papers, door to door
Didn’t I know you when you were a neighbor?
Well, Jack, shucks
You may look different, but it’s a fact
That I don’t forget a friend, didn’t I know you when?
Şarkı sözü çevirisi
Sen orada, köşede, hastaları hayatta bırakıyorsun.
Beş yaşındayken tanıdığım bir çocuğa çok benziyorsun.
Ve şimdi görüyorum ki beni ve insanları cennetsel bir sona götürüyorsun
Ama bir arkadaşımı unutmam, ne zaman olduğunu bilmiyor muydum?
Sen geldiğinde seni bilmiyordum
Pellin ' papers, door to door
Komşuyken seni tanımıyor muydum?
Jack, geri atla.
Farklı görünebilir, ama bu bir gerçektir
Bir arkadaşımı unutmadığımı, seni ne zaman tanıdığımı?
Ve sen oradasın, onun öğrencisi, şapkayı etrafta dolaşıyorsun
Hayatın hakkında övünüyorsun, hayatın hakkında övünüyorsun
buldun mu
Belki de günah içinde yaşıyorsundur, kanunların kollarından kaçıyorsundur.
Ama sen benim arkadaşımdın, ne zaman olduğunu bilmiyor muydum?
Sen geldiğinde seni bilmiyordum
Masaları bekliyorum, zemini süpürüyorum.
Komşuyken seni tanımıyor muydum?
Jack, geri atla.
Farklı görünebilir, ama bu bir gerçektir
Bir arkadaşımı unutmadığımı, seni ne zaman tanıdığımı?
Bana göre bayanlar çok severdin
Müzik grubunda Louie, Louie
Ama hayat garip değil mi, Tanrım, bazı insanlar nasıl değişiyor
Beni kutsa, Tanrı beni vaftiz et, bana adın ne olduğunu söyle
Sen geldiğinde seni bilmiyordum
Masaları bekliyorum, zemini süpürüyorum.
Komşuyken seni tanımıyor muydum?
Jack, geri atla.
Farklı görünebilir, ama bu bir gerçektir
Bir arkadaşımı unutmadığımı, seni ne zaman tanıdığımı?
Sen geldiğinde seni bilmiyordum
Pellin ' papers, door to door
Komşuyken seni tanımıyor muydum?
Pekala, Jack, shucks
Farklı görünebilir, ama bu bir gerçektir
Bir arkadaşımı unutmadığımı, seni ne zaman tanıdığımı?