Loko — Destino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loko adlı sanatçının "Destino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mes ennemis je les adore
Sans eux je ne serais pas ce que je suis
Et l’amour dans mon corps
Moi je préfère les humeurs de mes yeux
On déteste ceux qui jouent au sérieux
Pour mieux cacher leurs vérités
On adore les femmes aux tiroirs à secrets
Et j’ai fondu ma montre
Elle persiste à se souvenir
J’ai fondu l’univers
Entre les mains d’un génie
Et je fondrais bien mon cœur
Car ce n’est pas dur d’aimer
Je fondrais mon orgueil
Pour mieux le contempler
Je fondrais bien mon corps
Retourner à ce que j'étais
On a bien fondu les heures
Inutile de courir après
Inutile de courir après
Je suis la raison, la sagesse, le vice, la terrible illusion
Sans faille
Surréaliste, je suis perfection, idéal génie,
Ma différence
Je suis le singe, un dieu, le pousse, le maître, le monde
Je suis les autres, vous autres, et le monde qui vous entoure
Je suis vous les hommes, les grands, les morts
Je suis le temps, les jours, les mots, la vie, le cœur
L’espoir, les tensions, et la peur, et l’humeur
J’ai l’excès et l’ivresse qui ruissellent dans mes veines
Génial tu pars j’ai une puissance immortelle
Şarkı sözü çevirisi
Düşmanlarım onlara tapıyorum
Onlar olmadan ben olduğum gibi olmazdım.
Ve vücudumda aşk
Gözlerimin ruh halini tercih ederim
Ciddi oynayanlardan nefret ediyoruz
Gerçeklerini daha iyi gizlemek için
Gizli çekmeceleri olan kadınları seviyoruz
Ve saatimi erittim
Hatırlamaya devam ediyor
Evreni erittim.
Bir dahinin elinde
Ve kalbimi iyi eritirdim
Çünkü sevmek zor değil.
Gururumu eritirdim.
Daha iyi düşünmek için
Vücudumu iyi eritirdim
Ne geri
Saatleri iyi erittik
Sonra koşmaya gerek yok
Sonra koşmaya gerek yok
Ben akıl, bilgelik, ahlaksızlık, korkunç bir yanılsamayım
Sorunsuz
Gerçeküstü, ben mükemmelim, mükemmel bir dahiyim,
Benim farkım
Ben bir maymun, bir Tanrı, bir itme, bir usta, bir dünya
Ben Diğerleri, sen Diğerleri ve çevrenizdeki dünya
Ben siz insanlarım, büyük, ölü
Ben zaman, günler, kelimeler, hayat, kalp
Umut, gerginlik, korku ve ruh hali
Damarlarımda aşırı ve sarhoşluk akıyor
Harika sen git ölümsüz bir gücüm var