Lokua Kanza — Le Monde Est Fou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lokua Kanza adlı sanatçının "Le Monde Est Fou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
COUPLET:
Le monde est fou mais tout le monde s’en fout
Il crie au secours il y a urgence
On perd la tête, on se moque de tout
Comme un oiseau blessé en errance
REFRAIN: Ce monde est fou
Tout le monde s’en fout
COUPLET:
Garder ses rêves comme un bien précieux
Pour que jamais personne ne les abîme
Essayer sans cesse d’inventer d’autres cieux
Trouver son rôle comme dans un film
REFRAIN: Ce monde est fou
Tout le monde s’en fout
COUPLET:
Y’a plus de valeurs à part les côtes en bourse
Les enfants qui mangent des bombes on s’en tape
Hasta luego, pas la mort à mes trousses
J’ai mes coffres forts et je m’agrippe
REFRAIN: Ce monde est fou
Et tout le monde s’en fout
COUPLET:
Parler d’amour.ah ! Toi tu es has been
Quand le monde moderne carbure au cynisme
Je broie du noir mais le monde est tout rouge
Credo magique «on dit chacun pour soi "
REFRAIN: Ce monde est fou
Tout le monde s’en fout
Mokili yango liboma
Şarkı sözü çevirisi
AYET:
Dünya çılgın ama herkes umurunda
Yardım için ağlıyor. acil bir durum var.
Aklımızı kaybediyoruz, her şeyle dalga geçiyoruz.
Yaralı bir kuş gibi dolaşıyor
Koro: bu dünya çılgın
Herkesin umurunda
AYET:
Hayallerini değerli bir varlık olarak tut
Böylece kimse onları şımartmayacak
Sürekli diğer gökleri icat etmeye çalışıyorum
Bir filmdeki rolünü bulma
Koro: bu dünya çılgın
Herkesin umurunda
AYET:
Borsa dışında daha fazla hisse senedi var
Bomba yiyen çocukların umurunda değil.
O zamana kadar, pas la mort à mes trousses
Kasalarım var ve dayanıyorum.
Koro: bu dünya çılgın
Ve herkes umurunda
AYET:
Aşk hakkında konuş.Ah! Sen olmuştur
Modern dünya alaycı olduğunda
Ben siyah eziyet ama dünya tüm kırmızı
Sihirli inanç " herkes kendisi için söylenir "
Koro: bu dünya çılgın
Herkesin umurunda
Mokili Yango liboma