Lokua Kanza — Tu Es L'Infini şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lokua Kanza adlı sanatçının "Tu Es L'Infini" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
COUPLET:
Tu vis juste en face
Et moi côté cour, seul dans l’impasse
Au bord de l’ombre où je t’observe
Tu as envahi mes sommeils
Tu es l’infini
Reflet d'étoile qui me révèle
Je rêve de me pendre à tes lèvres
Et De m'élever alors si haut
Tu es de là
De là où je ne suis pas
Tu es de l’eau De l’au-delà
Tu as dans l'âme
Tant de merveilles
Tant de soleil dans tes mémoires
COUPLET:
Au mouvement idéal
Du bonheur à l’intérieur
Surexposé à ton sourire
Le c ur de l’homme devient fragile
Tu vis juste en face
Et moi côté cour, seul dans l’impasse
À prier le ciel de ton lit
Qu’il m’invite à y passer ma vie
Tu es de là
De là où je ne suis pas
Tu es de l’eau De l’au-delà
Tu as dans l'âme
Tant de merveilles
Tant de flammes dans ton regard
Tu es de là
Tu es de l’eau De l’au-delà
Tu as dans l'âme
Tant de merveilles
Tant de flammes dans ton regard
Tu es de là
Tu es de l’eau De l’au-delà
Tu as dans l'âme
Tant de merveilles
Tant de soleil dans tes mémoires
Şarkı sözü çevirisi
AYET:
Sokağın karşısında oturuyorsun.
Ve ben mahkeme tarafında, çıkmazda yalnızım
Seni izlediğim gölgenin kenarında
Uykumu işgal ettin.
Sen sonsuzsun.
Beni ortaya çıkaran yıldız yansıması
Dudaklarında asılı hayal ediyorum
Ve bu kadar yükseğe çıkmak
Oralısın.
Benim olmadığım yerden
Sen ahiretin suyusun.
Ruhunda var
Çok fazla mucize
Anılarında çok fazla güneş var
AYET:
Mükemmel hareket
Mutluluk içinde
Gülümsemene aşırı pozlanmış
Erkeğin kalbine kırılgan olur
Sokağın karşısında oturuyorsun.
Ve ben mahkeme tarafında, çıkmazda yalnızım
Yatağından Cennete dua etmek
Hayatımı orada geçirmem için beni davet ediyor.
Oralısın.
Benim olmadığım yerden
Sen ahiretin suyusun.
Ruhunda var
Çok fazla mucize
Gözlerinde çok fazla alev var
Oralısın.
Sen ahiretin suyusun.
Ruhunda var
Çok fazla mucize
Gözlerinde çok fazla alev var
Oralısın.
Sen ahiretin suyusun.
Ruhunda var
Çok fazla mucize
Anılarında çok fazla güneş var