Lokua Kanza — Voir Le Jour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lokua Kanza adlı sanatçının "Voir Le Jour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
M’entends-tu
Quand je pleure
Le coeur meurtri par l’effroi
Abattu
Coeur à l’envers
J’ai pas le choix
Loin des tiens
Près du vide
La folie m’invite en douceur
Trois fois rien
Sans parade
Et sans couleur
Demain
Je me battrai jusqu’au dernier souffle
Un jour, pour que l’amour embrasse nos mains
Je sais que la vie n’a pas toujours été simple
Oh non, c’est pas une raison pour haïr l’humain
Je rêve encore de voir le jour
Je rêve toujours de toucher l’amour
Après tout
A quoi ça sert
Ce cinéma de pacotille
Y a que des loups
Friands de chair
Des plus fragiles
Allez Tchin
A ta santé
Il faut toujours garder l’envie
Indochine
Ça fait rêver
Adieu l’ami
Demain
Je me battrai jusqu’au dernier souffle
Un jour, pour que l’amour embrasse nos mains
Je sais que la vie n’a pas toujours été simple
Oh non, c’est pas une raison pour haïr l’humain
Je rêve encore de voir le jour
Je rêve toujours de toucher l’amour
Şarkı sözü çevirisi
Beni duyuyor musun?
Ağladığımda
Korkudan yaralanan kalp
Karamsar
Kalp baş aşağı
Başka seçeneğim yok
Seninkinden uzak
Boşluğun yanında
Delilik beni nazikçe davet ediyor
Üç kez hiçbir şey
Geçit töreni olmadan
Ve renksiz
Yarın
Son nefese kadar savaşacağım.
Bir gün, aşk için ellerimizi öpmek
Hayatın her zaman basit olmadığını biliyorum.
Oh hayır, bu insandan nefret etmek için bir sebep değil
Hala bu günü görmeyi hayal ediyorum
Her zaman sevgiye dokunmayı hayal ediyorum
Sonunda
Ve bu ne için
Bu ıvır zıvır sineması
Sadece Kurtlar var.
Et düşkün
En kırılgan
Hadi, Chin.
Sağlığınız için
Her zaman kıskançlığı koru
Çinhindi
Bu seni hayal ediyor
Elveda arkadaşım
Yarın
Son nefese kadar savaşacağım.
Bir gün, aşk için ellerimizi öpmek
Hayatın her zaman basit olmadığını biliyorum.
Oh hayır, bu insandan nefret etmek için bir sebep değil
Hala bu günü görmeyi hayal ediyorum
Her zaman sevgiye dokunmayı hayal ediyorum