Lola Acala — Only a Matter of Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lola Acala adlı sanatçının "Only a Matter of Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ignore everything they try to tell you
And just believe in yourself
Pay close attention to your heart
And it’ll give you the will to realize
Inside of you, is everything
You will need to be free
Inside of you is all the key
You will need, you will see
And you can do anything
In spite of it all
It’s only a matter of Time, if you truly Believe
If you truly Believe, there is nothing you can’t do It’s only a matter of Time, if you truly Believe
If you truly Believe, there is nothing you can’t overcome
There is nothing you can’t overcome (Aah…)
2nd Verse
Don’t ever fan the flames of Fear
There is no need to be afraid
In every one of those tears you cried
In every drop there’s a lesson
When you got a sense of who you are
It’ll become so easy
Soon you’ll learn that some disappointments
Are blessings in disguise
It’s only a matter of Time, if you truly Believe
If you truly Believe, there is nothing you can’t do It’s only a matter of Time, if you truly Believe
If you truly Believe, there is nothing you can’t overcome
(Chat)
Sometimes the road is ahead is so full of obstacles
But you only need to strive harder
If you truly believe, it’s only a matter of Time
So don’t give up (Aah…)
It’s only a matter of Time, If you truly Believe
If you truly Believe, there is nothing you can’t do It’s only a matter of Time if you truly Believe
If you truly Believe, there is nothing you can’t overcome
There is nothing you can’t overcome… Ooh! Ooh!
Chat
And when you know
When you truly got a sense of who you are
Who you want to be It all become so clear
And before you know it It’s Only a matter of Time
And it’s right before you
So don’t give up When you know, When you truly know
When you got a sense of who you are
It all become so clear
It is then that you’ll truly know
And before you know it It’s only a matter of Time
And it’s right before you
So don’t give up When you know
When you truly got a sense of who you are
It all become so clear
And before you know it It’s only a matter of Time
And it’s right before you
So don’t give up!
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylemeye çalıştıkları her şeyi görmezden gel
Ve sadece kendine inan
Kalbinize çok dikkat edin
Ve bu size bunu fark etme isteği verecektir
İçinde her şey var
Özgür olmanız gerekecek
İçinde tüm anahtar var
İhtiyacın olacak, göreceksin
Ve her şeyi yapabilirsiniz
Buna rağmen tüm
Bu sadece bir zaman meselesi, Eğer gerçekten inanıyorsanız
Eğer gerçekten inanıyorsanız, yapamayacağınız hiçbir şey yoktur, bu sadece bir zaman meselesidir, Eğer gerçekten inanıyorsanız
Eğer gerçekten inanıyorsanız, üstesinden gelemeyeceğiniz hiçbir şey yoktur
Üstesinden gelemeyeceğin bir şey yok (Aah…)
2. Ayet
Asla korku alevlerini fan etmeyin
Korkmaya gerek yok
O gözyaşlarının her birinde ağladın
Her damlada bir ders var
Kim olduğun hakkında bir fikrin olduğunda
Olacak o kadar kolay olur
Yakında bazı hayal kırıklıkları olduğunu öğreneceksiniz
Nimetler kılık değiştiriyor mu
Bu sadece bir zaman meselesi, Eğer gerçekten inanıyorsanız
Eğer gerçekten inanıyorsanız, yapamayacağınız hiçbir şey yoktur, bu sadece bir zaman meselesidir, Eğer gerçekten inanıyorsanız
Eğer gerçekten inanıyorsanız, üstesinden gelemeyeceğiniz hiçbir şey yoktur
(Sohbet)
Bazen öndeki yol engellerle doludur
Ama sadece daha fazla çaba göstermelisin
Eğer gerçekten inanırsan, sadece Zaman meselesi
Bu yüzden PES etme (Aah…)
Bu sadece bir zaman meselesi, Eğer gerçekten inanıyorsanız
Eğer gerçekten inanıyorsanız, yapamayacağınız hiçbir şey yoktur, bu sadece bir zaman meselesidir, Eğer gerçekten inanıyorsanız
Eğer gerçekten inanıyorsanız, üstesinden gelemeyeceğiniz hiçbir şey yoktur
Üstesinden gelemeyeceğin bir şey yok ... Ooh!
Sohbet
Ve ne zaman biliyorsun
Gerçekten kim olduğunu hissettiğinde
Kim olmak istiyorsun, her şey çok netleşiyor
Ve bunu bilmeden önce sadece bir zaman meselesi
Ve bu senin önünde
Bu yüzden bildiğinizde, gerçekten bildiğinizde pes etmeyin
Kim olduğun hakkında bir fikrin olduğunda
Her şey çok netleşti
O zaman gerçekten bileceksin
Ve bunu bilmeden önce sadece bir zaman meselesi
Ve bu senin önünde
Bu yüzden bildiğin zaman PES etme
Gerçekten kim olduğunu hissettiğinde
Her şey çok netleşti
Ve bunu bilmeden önce sadece bir zaman meselesi
Ve bu senin önünde
Bu yüzden pes etmeyin!