Lole y Manuel — Tierra Que Canta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lole y Manuel adlı sanatçının "Tierra Que Canta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entre los naranjos va un blanco alazán,
se bebe la tarde vestía de azahar.
Blanco es el caballo, dulce el naranjal,
celeste es la brisa que viene del mar,
la Luna se asoma por verlo pasar,
y el agua del río le sigue a compás.
Y el Sol que se ha ío se pone a soñar.
Tierra de Andalucía, tierra que canta,
tierra de hombres que tienen nobleza y rabia.
Cantaba el agua del río, cantaba el viento y la flor,
cantaban los pajarillos porque mi dueño llegó.
Me gusta decir tu nombre,
porque tu nombre en mi boca
suena a piropo de hombre,
suena a piropo de hombre.
Limonares de Sevilla
y viñeos de Jerez,
arrozales y marismas,
olivos de la campiña
pintan de verde tu piel.
Málaga, plazuela Mora,
y jardines de Graná,
Córdoba, lejana y sola,
y Sevilla, bordaora,
siempre a la Luna asomá.
En la montaña,
sombreros de margaritas
y lirios de amapolas y romeros,
Del Gualdaquivir,
cuna del Guadalquivir,
Alcazar y celosías,
entre salinas y jazmín,
a Cai te quieres ir a cantar por la Bahía.
Şarkı sözü çevirisi
Portakallar arasında beyaz bir kuzukulağı gider,
portakal çiçeği giymiş bir akşam içiyorsun.
Beyaz at, tatlı portakal ağacı,
Göksel denizden gelen esinti,
ay geçişini görmek için başgösteriyor,
ve nehrin suyu COMPAS'I takip eder.
Ve güneşi hayal etmek için batan Güneş.
Endülüs ülkesi, şarkı söyleyen ülke,
asalet ve öfke olan insanların ülkesi.
Nehrin suyunu seslendirdim, rüzgarı ve çiçeği seslendirdim,
kuşlar şarkı söylüyordu çünkü sahibim geldi.
Adını söylemeyi seviyorum.,
çünkü senin adın ağzımda
erkek pipine benziyor.,
erkek pipine benziyor.
Sevilla'dan limonlar
ve Jerez üzüm bağları,
çeltik tarlaları ve bataklıklar,
kırsal Zeytin Ağaçları
cildini yeşile boyarlar.
Malaga, Plazuela Mora,
ve Grana Bahçeleri,
Cordoba, uzak ve yalnız,
ve Sevilla, bordaora,
her zaman Ay'da.
Dağda,
Papatya şapkaları
ve haşhaş ve nar zambakları,
Gualdaquivir,
Guadalquivir beşiği,
Alcazar ve kafes direkleri,
tuz ve yasemin arasında,
Cai için Körfezde şarkı söylemek istiyorsun.