Lole y Manuel — Un cuento para mi niño şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lole y Manuel adlı sanatçının "Un cuento para mi niño" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Erase una vez
una mariposa blanca
que era la reina de todas las
mariposas del alba
se posaba en los jardines
sobre las flores más bellas
y le susurraba historias
al clavel y la violeta
Feliz la mariposilla
presumidilla y coqueta
parecía una flor de almendro
mecida por brisas frescas
Más llego un coleccionista
una mañana de primavera
y sobre un jazmin en flor
aprisionó a nuestra reina
la clavó con alfleres
sobre cartulinas negras
y la llevó a su museo
de breves bellezas muertas
Las mariposas del alba
lloraban por la floresta
sobre un clavelse posó la mariposa blanca
y el clavel se molestó
Blanca mariposa y rojo el clavel
rojos como los labios de quien yo me sé
Şarkı sözü çevirisi
Bir varmış bir yokmuş...
beyaz bir kelebek
her şeyin Kraliçesi kimdi
Şafak kelebekleri
bahçelerde duracaktı.
en güzel çiçekler hakkında
ve ona hikayeler fısıldadı
karanfil ve menekşe
Mutlu kelebek
kendini beğenmiş ve çapkın
badem çiçeği gibi görünüyordu.
taze breezes tarafından sarstı
Daha bir koleksiyoncu geliyor
bir bahar sabahı
ve çiçek açan bir yasemin üzerinde
Kraliçemizi hapsetti.
alfleres ile çaktı.
siyah karton üzerinde
ve onu müzesine götürdü.
kısa ölü güzellikleri
Şafağın kelebekleri
ormanda ağladılar
karanfil üzerinde beyaz bir kelebek vardı
ve karanfil üzüldü
Beyaz kelebek ve Kırmızı karanfil
kendimi tanıdığım dudaklar gibi kırmızı