Лолита — Фетиш şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лолита adlı sanatçının "Фетиш" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Верная ночь вороным крылом
Тихо укрыла
Всё, чего не было и прошло
Я отпустила
Если бы не одна, если бы только
Не до небес стена
Стало всё словно бы невзначай
Явное — тайным
Я отпускаю себя — прощай
Берег случайный
Словом какую дверь, мне отворить теперь
Я выбираю
Прощай вчерашний день, обиды тень я спрячу,
А ты не заметишь
Сердце остыло в лёд, а я вперёд навстречу
Новой, себе навстречу
Прощай вчерашний день и эту тень
Я знаю, ты не заметишь
Я провожаю нас, на этот раз в другой конец билет
Мой фетиш
Фетиш…
Верная ночь вороным крылом
Тихо укрыла
Всё чего не было и прошло
Я отпустила
Если бы не одна, если бы только
Не до небес стена
Голос устал и едва дрожат
Тонкие струны
Мне о тебе позабыть велят
Мудрые руны
Знаю наверняка, всё будет точно
Как я пожелаю
Прощай вчерашний день, обиды тень я спрячу
Ты не заметишь
Сердце остыло в лёд, а я вперёд навстречу
Новой, себе навстречу
Прощай вчерашний день и эту тень
Я знаю, ты не заметишь
Я провожаю нас, на этот раз в другой конец билет
Мой фетиш
Мой фетиш
Мой, мой фетиш
Фетиш…
Şarkı sözü çevirisi
Karga kanadı ile sadık gece
Sessizce saklandı
Olmayan ve geçen her şey
Serbest bıraktım.
Eğer bir değilse, sadece
Cennete değil duvar
Her şey rastgele gibi oldu
Açık-gizli
Kendimi serbest bırakıyorum-güle güle
Sahil rastgele
Bir kelime, hangi kapıyı açmalıyım şimdi
Ben seçiyorum
Elveda dün, kızgınlık gölge ben saklayacağım,
Ve sen farkına bile varmazsın
Kalbim buzda soğuyor ve ben de ileriye doğru gidiyorum.
Yeni, kendini karşılamak için
Elveda Dün ve bu gölge
Fark etmeyeceğini biliyorum.
Ben bilet diğer ucuna bu kez, bize eşlik
Benim Fetiş
Fetiş…
Karga kanadı ile sadık gece
Sessizce saklandı
Tüm bu değildi ve geçti
Serbest bıraktım.
Eğer bir değilse, sadece
Cennete değil duvar
Ses yorgun ve zorlukla titriyor
İnce dizeleri
Seni unutmam söylendi.
Bilge runes
Kesin olarak biliyorum, her şey kesin olacak
İstediğim gibi
Elveda dün, kızgınlık gölge ben saklayacağım
Sen farkına bile varmazsın
Kalbim buzda soğuyor ve ben de ileriye doğru gidiyorum.
Yeni, kendini karşılamak için
Elveda Dün ve bu gölge
Fark etmeyeceğini biliyorum.
Ben bilet diğer ucuna bu kez, bize eşlik
Benim Fetiş
Benim Fetiş
Benim, benim Fetiş
Fetiş…