Лолита — Остановите землю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лолита adlı sanatçının "Остановите землю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пусть говорят: «Мир сошёл с ума», а он не лучше, ни хуже чем был.
Пусть говорят и в разные времена принимают его любым.
А я не лучше других, я хочу быть другой, да, я просто другая.
Мой чистый, как свет, как небо мой мир голубой, я хочу быть как он — голубая.
Остановите Землю, я сойду, не упаду, не упаду,
Моя планета, как я — другая.
Остановите Землю, я сойду, свою найду иль не найду.
Взойду, как эта — вся голубая.
Одни говорят — с небом спорить нельзя, то что дали иметь, то имей.
Ещё говорят — жить надо, как вся Земля, но дело во мне, а не в ней.
Я знаю — внутри меня сотни тысяч безумств, да, я просто другая.
Меня разрывает на части от сил, не от чувств, а может быть я уже голубая?
Остановите Землю, я сойду, не упаду, не упаду,
Моя планета, как я — другая.
Остановите Землю, я сойду, свою найду иль не найду.
Взойду, как эта — вся голубая.
Остановите Землю, я сойду, не упаду, не упаду,
Моя планета, как я — другая.
Остановите Землю, я сойду, свою найду иль не найду.
Взойду, как эта — вся голубая.
Şarkı sözü çevirisi
«Dünya çıldırdı» deyin, ama o daha iyi değil, daha kötü değil.
Farklı zamanlarda konuşsun ve herkes tarafından kabul edelim.
Ve ben diğerlerinden daha iyi değilim, farklı olmak istiyorum, evet, sadece farklıyım.
Benim saf, ışık gibi, gökyüzü gibi benim dünyam mavi, onun gibi olmak istiyorum — mavi.
Dünyayı durdurun, ineceğim, düşmeyeceğim, düşmeyeceğim,
Benim gibi gezegenim farklı.
Yeryüzünü durdurun, ben ineceğim, benimkini bulacağım ya da bulamayacağım.
Bu mavi gibi Yukarı çıkacağım.
Bazıları diyor ki-gökyüzü ile tartışamazsınız, ne verdiniz, o zaman sahip olun.
Hala diyorlar-tüm dünya gibi yaşamak gerekiyor, ama bu benimle ilgili, onunla değil.
Biliyorum-içimde yüz binlerce delilik var, evet, ben sadece farklıyım.
Duygularım değil, güçlerim beni parçalara ayırıyor ve belki de zaten maviyim?
Dünyayı durdurun, ineceğim, düşmeyeceğim, düşmeyeceğim,
Benim gibi gezegenim farklı.
Yeryüzünü durdurun, ben ineceğim, benimkini bulacağım ya da bulamayacağım.
Bu mavi gibi Yukarı çıkacağım.
Dünyayı durdurun, ineceğim, düşmeyeceğim, düşmeyeceğim,
Benim gibi gezegenim farklı.
Yeryüzünü durdurun, ben ineceğim, benimkini bulacağım ya da bulamayacağım.
Bu mavi gibi Yukarı çıkacağım.