Лолита — Здорово şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лолита adlı sanatçının "Здорово" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Во мне значительный прогресс —
Я становлюсь всё сильней и красивее.
Любовь — химический процесс,
И зачем себя травить этой химией?
Я думала, внутри меня атом,
Но он во всём своём великолепии
Предстал и убил меня взглядом,
И я распалась на молекулы.
Это было здорово, что душой кривить!
Я забыла формулу, формулу любви.
Это было здорово, даже не жалей.
Я забыла формулу, да и Бог с ней,
Бог с ней!
О-кей! И сердце входит в раж,
Да, блин, не лечатся чувства таблетками!
Ещё С2Н5ОН —
И вообще будет всё фиолетово.
Я думала, внутри меня льдинка,
И отключила в себе электричество,
Но он пришёл и зажёг керосинку,
Взял и качеством, и количеством.
Это было здорово, что душой кривить!
Я забыла формулу, формулу любви.
Это было здорово, даже не жалей.
Я забыла формулу, да и Бог с ней,
Бог с ней!
Это было здорово, что душой кривить!
Я забыла формулу, формулу любви.
Это было здорово, даже не жалей.
Я забыла формулу, да и Бог с ней,
Бог с ней!
Это было здорово, что душой кривить!
Я забыла формулу, формулу любви.
Это было здорово, даже не жалей.
Я забыла формулу, да и Бог с ней,
Бог с ней!
Şarkı sözü çevirisi
İçimde önemli bir ilerleme var —
Daha güçlü ve daha güzel oluyorum.
Aşk kimyasal bir süreçtir,
Ve neden kendini bu kimyayla zehirliyorsun?
İçimde bir atom olduğunu sanıyordum.,
Ama tüm ihtişamıyla
Ortaya çıktı ve beni bir bakışla öldürdü,
Ve moleküllere ayrıldım.
Ruhun eğrilmesi harikaydı!
Formülü, aşk formülünü unuttum.
Bu harikaydı, pişman olma.
Formülü unuttum ve Tanrı onunla.,
Tanrı onunla olsun!
Oh-k! Ve kalp Raj girer,
Evet, lanet olsun, duygulara haplarla tedavi edilmez!
Hala C2N5ON —
Ve genel olarak her şey mor olacak.
İçimde buz olduğunu sanıyordum.,
Ve elektriği kesti,
Ama geldi ve gazyağı yaktı,
Aldı ve kalite ve miktar.
Ruhun eğrilmesi harikaydı!
Formülü, aşk formülünü unuttum.
Bu harikaydı, pişman olma.
Formülü unuttum ve Tanrı onunla.,
Tanrı onunla olsun!
Ruhun eğrilmesi harikaydı!
Formülü, aşk formülünü unuttum.
Bu harikaydı, pişman olma.
Formülü unuttum ve Tanrı onunla.,
Tanrı onunla olsun!
Ruhun eğrilmesi harikaydı!
Formülü, aşk formülünü unuttum.
Bu harikaydı, pişman olma.
Formülü unuttum ve Tanrı onunla.,
Tanrı onunla olsun!