Lolo — Golden Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lolo adlı sanatçının "Golden Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He looks better than me in skinny jeans,
But I look better than he does naked.
Then they taste so sweet that you forget,
That you’ve ever had your heart broken.
Another panic attack fills up the space in my chest,
So I let the whiskey flow and my feelings go.
But I’m not dead,
I wanna say to myself that 'I'm not dead'.
This is my golden year,
And the darkest time.
I blew all my money on sparklin' wine,
Because it seemed like the right thing.
But I was losing my mind,
Losing my mind.
Don’t ask me if I’m happy,
If you don’t want the truth.
I’ve been waiting on you,
To call and tell me that I’m beautiful.
Slow down, shut up,
Stop feelin' sorry for yourself,
'Cause you’re not dead.
I can walk,
I can leave,
I can do anything I please because,
I’m not dead.
This is my golden year,
And the darkest time.
I blew all my money on sparklin' wine,
'Cause it seemed like the right thing.
But I was losing my mind,
Losing my mind.
I can’t remember what I said to the bartenders,
And I check my bank account,
I wanna yell at myself.
I woke up with a headache from hell,
But I don’t wanna lose myself in the medicine,
'Cause I’m not dead.
It’s not over till we’re all dead.
This is our golden year,
And the darkest time.
I blew all my money on sparklin' wine,
'Cause it seemed like the right thing.
But I was losing my mind,
Losing my mind.
I blew all my money on sparkin' wine,
'Cause it seemed like the right thing.
Şarkı sözü çevirisi
Dar kot pantolon içinde benden daha iyi görünüyor,
Ama çıplak olduğundan daha iyi görünüyorum.
O zaman tadı o kadar tatlı ki unutuyorsun,
Kalbinin kırıldığını.
Başka bir panik atak göğsümdeki boşluğu doldurur,
Bu yüzden viskinin akmasına ve duygularımın gitmesine izin verdim.
Ama ben ölü değilim,
Kendime 'ölmedim' demek istiyorum.
Bu benim altın yılım,
Ve en karanlık zaman.
Tüm paramı köpüklü şaraba harcadım.,
Çünkü doğru şey gibi görünüyordu.
Ama aklımı kaybediyordum ,
Aklımı kaçırıyorum.
Ben mutlu musun diye sorma bana,
Eğer gerçeği istemiyorsan.
Seni bekliyordum,
Arayıp güzel olduğumu söylemek için.
Yavaş ol, sus,
Kendin için üzülmeyi bırak.,
Çünkü ölmedin.
Yürüyorum ,
Bırakamam ,
İstediğim her şeyi yapabilirim çünkü,
Ben ölü değilim.
Bu benim altın yılım,
Ve en karanlık zaman.
Tüm paramı köpüklü şaraba harcadım.,
Çünkü doğru şey gibi görünüyordu.
Ama aklımı kaybediyordum ,
Aklımı kaçırıyorum.
Barmenlere ne söylediğimi hatırlamıyorum.,
Ve banka hesabımı kontrol ediyorum,
Kendime bağırmak istiyorum.
Cehennemden bir baş ağrısı ile uyandım,
Ama kendimi tıpta kaybetmek istemiyorum.,
Çünkü ölmedim.
Hepimiz ölene kadar bitmez.
Bu bizim altın yılımız,
Ve en karanlık zaman.
Tüm paramı köpüklü şaraba harcadım.,
Çünkü doğru şey gibi görünüyordu.
Ama aklımı kaybediyordum ,
Aklımı kaçırıyorum.
Tüm paramı kıvılcım şarabına harcadım.,
Çünkü doğru şey gibi görünüyordu.