Lomepal — Auto-justice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lomepal adlı sanatçının "Auto-justice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les cerveaux s’obscurcissent en silence
Et ça finit par de l’auto-justice
J'épuise mes dernières réserves à suer des membres
Sur la voie du mal ça peut sauver d’avoir une passion
Enlève la buée gênante, si tu vois plus d’action
Dehors ça s’envoie une balle pour être le roi du bastion
C’est la ruée vers l’manque, le but c’est juste de planer
Tout en restant solide comme une toiture d’avion
J’en ai salué tellement, mais j’suis trop gentil
Si je pratiquais la loi du talion, j’aurais déjà tué des gens
Mais tous les hommes n’ont pas ma patience
La merde s’enfonce, règlement de compte à la D’Artagnan
Y’a que la haine dans c’monde, rien ne te sauveras
Ni les flics, ni les thunes, ni les belles chansons d’Lara Fabian
Face à cette cession d’horreurs, j’ai des pressions au cœurs
La vie est rouge, éclaboussures et jaillissements
J’alimente ma réflexion trop seul
Mais si on nous montre les choses comme elles sont vraiment
J’veux voir du sang sur les légions d’honneurs
C’est l’actionnement de n’importe quelle bavure
C’est pas juste mais, faut s’y faire
Comme quand la Castafiore chante
Agis vite, combat la violence par la violence
Personne ne décroche la cagnotte sans
J’connais plus le goût d’la justice
N’importe qui peux devenir crapuleux pour sa survie
J’ai pas de leçon à donner, fais c’que tu peux
Tuer ou mourir, ce n’est pas moi qui ai fixé les règles du jeu
Putain ! J’connais plus le goût d’la justice
N’importe qui peux devenir crapuleux pour sa survie
J’ai pas de leçon à donner, les problèmes ne s’annulent pas
Rien ne sert de comprendre, l’homme est mauvais de nature
On est tous obsédés par la vengeance et les représailles
Merde, ce n'était pas le vœu d’mes aïeux
Plus l’temps d’pleurer, ça y est, les plus nerveux déraillent, quoi
C’est partout comme ça, il n’y aura pas moins de querelles ailleurs
La raison a foutu l’camp et les plus forts perdent
La boule juste en bousculant les faibles sous le tramway
Pourquoi, hein? Parce que tout l’monde aime le goût du sang
Seulement personne n’est assez honnête pour se l’avouer
J’compte plus les défauts des hommes, en manque de sexe
Les fils de pute emmagasinent trop de testostérone
Problème d'égo et d’honneur mais qu’est-ce qu’tu veux?
L'être humain avait appris a faire du mal avant de faire du feu
J’essaie d’vibrer mais j’te jure que c’est stressant
De perdre son temps alors que son futur rétrécit
J’crains plus l’décès, nan, j’ai juste peur de pas
Avoir le temps d’tout faire en seulement une décennie
Tous mes frangins l’savent, rien qu’depuis hier
Moult dents ont été ramassées à la petite cuillère
J’ai déjà été soudainement plein d’rage, mais j’suis fier
De jamais avoir eu l’inconscience de shooter dans un crâne
Mieux vaut esquiver ses ennemis comme à Mario-
Land, reste discret, reste peace
Mais, s’il le faut, combats la violence par la violence
Même si c’est loin d'être une étape passionnante
J’connais plus le goût d’la justice
N’importe qui peux devenir crapuleux pour sa survie
J’ai pas de leçon à donner, fais c’que tu peux
Tuer ou mourir, ce n’est pas moi qui ai fixé les règles du jeu
Putain ! J’connais plus le goût d’la justice
N’importe qui peux devenir crapuleux pour sa survie
J’ai pas de leçon à donner, les problèmes ne s’annulent pas
Rien ne sert de comprendre, l’homme est mauvais de nature
Chacun fait ses trucs, vous me cassez pas les couilles
J’vous casse pas les couilles, c’est très bien comme ça
Şarkı sözü çevirisi
Beyinler sessizlik içinde kararıyor
Ve her şey kendi kendine adalet ile sona eriyor
Terlemek için son rezervlerimi tüketiyorum.
Kötülüğün yolunda bir tutkuya sahip olmak için kurtarabilir
Daha fazla eylem görürseniz can sıkıcı sisi çıkarın
Dışarıda, kalenin Kralı olmak için bir mermi gönderilir.
Bu eksiklik için acele, amaç sadece uçmak
Uçak çatısı gibi sağlam kalırken
Çok şey söyledim, ama çok nazikim.
Eğer talion yasasını uygulasaydım, zaten insanları öldürürdüm
Ama tüm erkeklerin sabrım yok
Bok batıyor, Kont artagnan'a yerleşiyor
Bu dünyada sadece nefret var, hiçbir şey seni kurtaramaz
Ne polisler, ne thunes, ne de Lara Fabian'ın güzel şarkıları
Bu korku teslimiyetiyle karşı karşıya kaldığımda, kalbimde baskı var
Hayat kırmızı, sıçraması ve fışkırıyor
Yansımamı da yalnız besliyorum.
Ama eğer her şeyi gerçekte olduğu gibi gösterirsek
Onur lejyonlarında kan görmek istiyorum
Bu, herhangi bir Çapağın harekete geçirilmesidir
Bu adil değil, ama bunu yapmak zorundasın
Castafiore şarkı söylediğinde olduğu gibi
Şiddet yoluyla hızlı hareket, kavga, şiddet
Kimse ikramiyeyi onsuz alamaz
Artık adaletin tadını bilmiyorum.
Herkes hayatta kalmak için kötü adam olabilir
Öğretecek bir Dersim yok, elinden geleni yap
Öldür ya da öl, kuralları ben koymadım.
Kahretsin! Artık adaletin tadını bilmiyorum.
Herkes hayatta kalmak için kötü adam olabilir
Verecek bir Dersim yok, sorunlar iptal etmiyor
Anlamanın bir anlamı yok, insan doğada kötüdür
Hepimiz intikam ve misilleme ile takıntılıyız.
Lanet olsun, büyükanne ve büyükbabamın isteği değildi.
Ağlamak için ne kadar çok zaman varsa, o kadar sinirlenirler.
Her yerde böyle, başka yerlerde daha az kavga olmayacak
Sebep kampı tekmeledi ve en güçlüsü kaybetti
Top sadece tramvayın altındaki zayıfları itiyor
Neden mi? Çünkü herkes kanın tadını sever.
Sadece kimse bunu kabul edecek kadar dürüst değil
Erkeklerin kusurlarını, seks eksikliğini daha fazla sayıyorum
Piçler çok fazla testosteron depolar
Ego ve onur sorunu ama ne istiyorsun?
İnsan ateş yakmadan önce zarar vermeyi öğrenmişti.
Titremeye çalışıyorum ama yemin ederim çok stresli.
Geleceği küçülürken zamanını boşa harcıyor
Artık ölümden korkmuyorum, nan.
Sadece on yıl içinde her şeyi yapmak için zaman var
Bütün kardeşlerim bunu biliyor, sadece dünden beri
Tüylü dişler küçük bir kaşıkla toplandı
Zaten aniden öfkeyle doluydum, ama gurur duyuyorum
Asla bir kafatasında ateş etme bilincine sahip olmadım
Mario gibi düşmanlarını atlatmak daha iyidir-
Kara, sessiz ol, huzur içinde kal
Ancak, eğer zorundaysanız, şiddete göre şiddete karşı savaşın
Her ne kadar heyecan verici bir adımdan uzak olsa da
Artık adaletin tadını bilmiyorum.
Herkes hayatta kalmak için kötü adam olabilir
Öğretecek bir Dersim yok, elinden geleni yap
Öldür ya da öl, kuralları ben koymadım.
Kahretsin! Artık adaletin tadını bilmiyorum.
Herkes hayatta kalmak için kötü adam olabilir
Verecek bir Dersim yok, sorunlar iptal etmiyor
Anlamanın bir anlamı yok, insan doğada kötüdür
Herkes kendi işini yapar, taşaklarımı kırmazsın.
Taşaklarını kırmıyorum, bu çok iyi.