Ломовой — С глазами Ангела şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ломовой adlı sanatçının "С глазами Ангела" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я недужил, да печалился,
Я найти тебя отчаялся,
Я по белу свету чалился
Жизнь напролет.
Знал, наступит время радости,
Не в апреле и не в августе,
С первым снегом время радости
В гости придет.
Замели метели — намело
По полям дорогам набело,
Стало все кругом белым -бело
И с этого дня
Девочка с глазами ангела,
Тихими глазами ангела
Синими глазами ангела
Любит меня!
Все, о чем мечтали — сбудется,
Все плохое — позабудется,
И планета не простудится
Этой зимой.
Ведь с приходом снега белого,
Мы с тобой две части целого,
Половинка мира целого
Рядом со мной.
авт/исп.Олег Ломовой
Şarkı sözü çevirisi
Ben rahatsız, Evet üzgün,
Seni umutsuz bulmak,
Ben belu dünya chalilil
Hayat boyu.
Biliyordum, sevinç zamanı geldi,
Nisan ve ağustos aylarında değil,
İlk karla sevinç zamanı
Ziyarete gelecek.
Kar fırtınası-namelo
Yolların tarlaları doluydu,
Her şey beyaz oldu-beyaz
Ve bundan sonra
Melek gözlü kız,
Sessiz melek gözleri
Mavi melek gözleri
Beni seviyor!
Tüm hayal-gerçek olacak,
Tüm kötü-unutacak,
Ve gezegen üşütmeyecek
Bu kış.
Sonuçta, beyaz kar gelişiyle,
Sen ve ben bütünün iki parçasıyız.,
Bütün dünyanın yarısı
Yanımda.
avt / İspanyolca Oleg Lomova