London Elektricity — Elektricity Will Keep Me Warm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, London Elektricity adlı sanatçının "Elektricity Will Keep Me Warm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woken
I wanna wake up with the birds
Be welcomed into their home
Half of me is dry and half swimming out to sea
Half filled up and half alone
Puzzled
How can I keep myself in one piece
Trying out my body’s power
You couldn’t be what we wanted you to be But electricity will keep me warm
I wanted so to be your hummingbird
When I know I can have all of you
But now the garden gate’s not open
I don’t think I can get through
Lying beside you sometimes I see stars
I start to hover, floating away
Uncreated worlds slowly approaching
I am cold and I am brave
Regarding the work/love ratio
I’ve found that, instead of feeling torn:
Darling, there’s no need to worry
‘cause electricity will keep me warm
Şarkı sözü çevirisi
Uyandırıyordu
Kuşlarla uyanmak istiyorum
Evlerine hoş geldiniz
Yarısı kuru ve yarısı denize doğru yüzüyor
Yarı dolu ve yarı yalnız
Karışmış
Kendimi nasıl tek parça halinde tutabilirim
Vücudumun gücünü denemek
İstediğin gibi olamadın ama elektrik beni sıcak tutacak.
Senin sinek kuşun olmak istedim.
Hepinize sahip olabileceğimi bildiğimde
Ama şimdi bahçe kapısı açık değil.
Ulaşamıyorum sanmıyorum
Yanında yatarken bazen yıldızları görüyorum
Uçmaya başladım, uçmaya başladım
Yaratılmamış dünyalar yavaş yavaş yaklaşıyor
Üşüyorum ve cesurum.
İş / aşk oranı ile ilgili olarak
Bunu buldum, yırtılmış hissetmek yerine:
Hayatım, endişelenmene gerek yok.
çünkü elektrik beni sıcak tutacak.