Londonbeat — Crying In The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Londonbeat adlı sanatçının "Crying In The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This hurts, this pain
Slats of light on the window frame
Body tears and mind entwined
When we touched, for the very last time
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying in the rain
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying
Guess, I’ll do my crying in the rain
This heart in this frame
Churning, yearning for peace again
Tender books in my wounded pride
When we touched, for the very last time
Something died inside
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying in the rain
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying
I guess, I’ll do my crying in the rain
And the sobs of love fill the room
As twenty swirling swans sing our farewell tune
And the sobs, sobs of love fill the room
We fly, we fly, we fly
And burst sparkle filled balloons
We made love, beating wings marked time
When we touched, for the very last time
Something died inside
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying in the rain
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying
I guess, I’ll do my crying in the rain
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying in the rain
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying
I guess, I’ll do my crying in the rain
And the sobs of love fill the room
As twenty swirling swans sing our farewell tune
And the sobs, sobs of love fill the room
We fly, we fly, we fly
And burst sparkle filled balloons
No one sees the tears when a Dolphin cries
No one sees the tears when a Dolphin cries
No one sees the tears when a Dolphin cries
Şarkı sözü çevirisi
Bu acıtıyor, bu acı
Pencere çerçevesindeki ışık çıtaları
Vücut gözyaşları ve zihin dolaşık
Dokunduğumuzda, son kez
Kırık beni görmene izin vermeyeceğim, bu yüzden sanırım yağmurda ağlayacağım
Kırık beni görmene izin vermeyeceğim, bu yüzden sanırım ağlayacağım
Tahmin et, yağmurda ağlayacağım
Bu çerçevede bu kalp
Çalkalama, tekrar barış için özlem
Yaralı gururumda ihale kitapları
Dokunduğumuzda, son kez
İçinde bir şey öldü.
Kırık beni görmene izin vermeyeceğim, bu yüzden sanırım yağmurda ağlayacağım
Kırık beni görmene izin vermeyeceğim, bu yüzden sanırım ağlayacağım
Sanırım yağmurda ağlayacağım.
Ve aşk hıçkırıkları odayı doldurur
Yirmi dönen Kuğu veda melodimizi söylerken
Ve hıçkırıklar, aşk hıçkırıkları odayı doldurur
Uçarız uçarız, uçarız
Ve patlama ışıltı dolu balonlar
Seviştik, kanatları dövdük, zamanı işaretledik
Dokunduğumuzda, son kez
İçinde bir şey öldü.
Kırık beni görmene izin vermeyeceğim, bu yüzden sanırım yağmurda ağlayacağım
Kırık beni görmene izin vermeyeceğim, bu yüzden sanırım ağlayacağım
Sanırım yağmurda ağlayacağım.
Kırık beni görmene izin vermeyeceğim, bu yüzden sanırım yağmurda ağlayacağım
Kırık beni görmene izin vermeyeceğim, bu yüzden sanırım ağlayacağım
Sanırım yağmurda ağlayacağım.
Ve aşk hıçkırıkları odayı doldurur
Yirmi dönen Kuğu veda melodimizi söylerken
Ve hıçkırıklar, aşk hıçkırıkları odayı doldurur
Uçarız uçarız, uçarız
Ve patlama ışıltı dolu balonlar
Bir yunus ağladığında kimse gözyaşlarını görmez
Bir yunus ağladığında kimse gözyaşlarını görmez
Bir yunus ağladığında kimse gözyaşlarını görmez