Lone Catalysts — Hip Hop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lone Catalysts adlı sanatçının "Hip Hop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hip hop, a way of life
Chosen by the ghetto youth out of necessity
It involves graffiti, deejaying, breakdancing and emceeing
Which all rely on raw, artistic skill
You know, they used to tell me that this music would never last
Now look at it now, it influences all music here today
So either you respect it we gon' take it back
Hip hop, the voice of the street, the voice of the youth
The voice that you hear, the voice that only we produce
The way that we salute that makes the wildest niggas start to shoot
The voice that recoupes only 12% of the loot
The voice of the groups, like OutKast, LOX and The Roots
The voice of the truth, that no society can ever mute
The voice of the men and women who gave their lives defendin
The God-given rights, they had no choice but to fight
The voice of the black, latino and the white
The voice of the club that makes the freaks come out at night
The voice of the thugs who pop champagne and rock ice
The voice of the shorties who wear tight shirts and talk sheist
The voice of the shook who look one time but not twice
The voice of the crooks at gambling spot with hot dice
The voice of the church, mosque, synagogue and temple
The voice of your soul, your body and your mental
The voice that says «rap!» when I hear a instrumental
The voice that don’t stop and it’s just that simple
The voice that don’t stop and it’s just that simple
The voice that don’t, d-d-don't, d-don't…
Yo, we live that life that you call hip hop
From the bottom straight to the tip top
Hey Rawls, we got em while them others did not
So if you with the LC, nigga, lick shot
If you live that life they call hip hop
Worldwide everyday tic-toc
This life is like nothin to play with, ock
That’s why when I say «shit» you say «shit hot»
That’s why when I say «shit» you say «shit hot»
That’s why when I say «shit» you say «shit hot»
That’s why when I say «shit» you say «shit hot»
That’s why when I say «shit» —
Cause here’s a little story that must be told
About two cool brothers that were put on hold
Tried to hold us back from fortune and fame
They destroyed the crew and they killed our name
They tried to step on the ego and walk on the pride
But true blue brothers stand side by side
Through thick and thin, from beginning to end
This battle we lost, but the war we’ll win
Şarkı sözü çevirisi
Hip hop, bir yaşam tarzı
Getto gençliği tarafından zorunlu olarak seçildi
Grafiti, DJ, breakdance ve emceeing içerir
Hepsi ham, sanatsal beceriye dayanıyor
Biliyor musun, bana bu müziğin asla uzun sürmeyeceğini söylerlerdi.
Şimdi şimdi bak, bugün burada tüm müziği etkiliyor
Yani ya gon biz buna saygı sana geri almasını
Hip hop, sokağın sesi, gençliğin sesi
Duyduğun ses, sadece bizim ürettiğimiz ses
Selamlama şeklimiz, en çılgın zencileri ateş etmeye zorluyor
Ganimetin sadece %12'sini telafi eden ses
OutKast, LOX ve Roots gibi grupların sesi
Gerçeğin sesi, hiçbir toplum asla sessiz olamaz
Canlarını feda eden kadın ve erkeklerin sesi
Tanrı tarafından verilen haklar, savaşmaktan başka çareleri yoktu
Siyah, Latin ve beyazın sesi
Ucubelerin gece dışarı çıkmasını sağlayan kulübün sesi
Şampanya ve kaya buzunu patlatan haydutların sesi
Dar gömlekler giyen ve sheist hakkında konuşan shorty sesi
Bir kez ama iki kez bakmayan salladı sesi
Sıcak zar ile kumar yerinde dolandırıcıların sesi
Kilise, cami, sinagog ve tapınağın sesi
Ruhunuzun, bedeninizin ve zihninizin sesi
«Rap!"bir enstrümantal duyduğumda
Durmayan ses ve bu sadece bu kadar basit
Durmayan ses ve bu sadece bu kadar basit
Ses yok, d-d-yok, d-yok…
Yo, hip hop dediğin hayatı yaşıyoruz.
Alttan düz üst üste
Hey Rawls, Diğerleri yokken onları aldık
Yani eğer LC ile, zenci, yalamak atış
Eğer böyle bir hayat yaşarsan, hip-hop derler
Dünya çapında günlük tic-toc
Bu hayat oynamak için hiçbir şey gibi, ock
Bu yüzden «bok» dediğimde «bok sıcak " diyorsun»
Bu yüzden «bok» dediğimde «bok sıcak " diyorsun»
Bu yüzden «bok» dediğimde «bok sıcak " diyorsun»
Bu yüzden «bok» dediğimde «bok sıcak " diyorsun»
Bu yüzden «kahretsin " dediğimde» —
Çünkü burada anlatılması gereken küçük bir hikaye var
Beklemeye alınan iki havalı kardeş hakkında
Bizi servet ve şöhretten uzak tutmaya çalıştı
Mürettebatı yok ettiler ve ismimizi öldürdüler
Egoya basmaya ve gururla yürümeye çalıştılar
Ama gerçek mavi kardeşler yan yana duruyorlar
Baştan sona, kalın ve ince aracılığıyla
Bu savaşı kaybettik, ama Savaşı kazanacağız