Lone Justice — Working Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lone Justice adlı sanatçının "Working Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Steaks are getting cold on the table
I’ve got the TV on to «That's Incredible»
In the yellow oven is hot apple pie
So why isn’t he home on time?
He’s working late
(He's working late)
And there’s nothing in the world you can do To bring him home to you
When he says he’s working late
When we first moved in together, he just couldn’t wait
To hold me in his arms, he’d never hesitate
Talking words of love, making me feel like a little girl
And now he’s living in another world
He’s working late
(He's working late)
And there’s nothing in the world you can do To bring him home to you
When he says he’s working late
Do you give him all the love you can?
Well, sometimes I guess I don’t
Do you think he’s looking for something he can’t find at home?
Well, the more I wonder, the less I know
I just got woken up by the TV set
There ain’t no more shows on and he ain’t home yet
I try to close my eyes and fool myself
That he would never fall in love with someone else
He’s working late
(He's working late)
And there’s nothing in the world you can do To bring him home to you
When he says he’s working late
(He's working late)
And there’s nothing in the world you can do To bring him home to you
When he says he’s working late
(He's working late)
Oh, I know he’s working
(He's working late)
Well, he just better be working late
Şarkı sözü çevirisi
Biftekler masanın üzerinde soğuyor
TV'yi "bu inanılmaz" olarak açtım»
Sarı fırında sıcak elmalı turta
Peki neden zamanında gelmedi?
Geç saatlere kadar çalışıyor
(Geç saatlere kadar çalışıyor)
Ve dünyada onu eve getirmek için yapabileceğin hiçbir şey yok.
Geç saatlere kadar çalıştığını söylediğinde
Birlikte ilk taşındığımızda, o sadece bekleyemedi
Beni kollarında tutmak için asla tereddüt etmezdi
Aşk sözleri konuşmak, beni küçük bir kız gibi hissettirmek
Ve şimdi başka bir dünyada yaşıyor
Geç saatlere kadar çalışıyor
(Geç saatlere kadar çalışıyor)
Ve dünyada onu eve getirmek için yapabileceğin hiçbir şey yok.
Geç saatlere kadar çalıştığını söylediğinde
Ona verebileceğin tüm sevgiyi veriyor musun?
Bazen bilmediğimi düşünüyorum.
Sence evde bulamayacağı bir şey mi arıyor?
Evet, daha çok merak ediyorum, daha az öğreniyorum
Az önce televizyondan uyandım.
Daha fazla gösteri yok ve henüz eve gelmedi.
Gözlerimi kapatıp kendimi kandırmaya çalışıyorum.
Başka birine asla aşık olmayacağını.
Geç saatlere kadar çalışıyor
(Geç saatlere kadar çalışıyor)
Ve dünyada onu eve getirmek için yapabileceğin hiçbir şey yok.
Geç saatlere kadar çalıştığını söylediğinde
(Geç saatlere kadar çalışıyor)
Ve dünyada onu eve getirmek için yapabileceğin hiçbir şey yok.
Geç saatlere kadar çalıştığını söylediğinde
(Geç saatlere kadar çalışıyor)
Oh, çalıştığını biliyorum
(Geç saatlere kadar çalışıyor)
Geç saate kadar çalışsa iyi olur.