Lonnie Johnson — From A Wash Woman On Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lonnie Johnson adlı sanatçının "From A Wash Woman On Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My gal is a wash woman, she wash by trade.
She started as a wash woman and as a cook and a maid.
She rub them things, oh how she rub them things.
The judge found all his health, she must have been rubbin' them things.
She baked some jellyroll for the judge. She baked it nice and brown.
Like a good lawman he told everybody in town,
About her good jellyroll, oh, that good jellyroll.
He increased her paycheck, and it must have satisfied his soul.
The judge saw his chauffeur, flirtin' with the cook, got to be stopped.
So he kept on flirtin' he put him on the spot,
About that good jellyroll, oh, that good jellyroll.
You know it must have been good jelly 'caused a man to loose his soul.
Now the judge invited the chief to spend Happy New Year.
Caught his arms 'round the cook, and framed him for the 'lectric chair.
'Bout that good jellyroll, oh, that good jellyroll.
You know it must have been good jelly 'caused two men to lose their soul.
Now she got a reducing parlor, down in China Town.
And they all go nuts about her rubbin' them down.
She’s rubbin' 'em down, Oh, how she rub 'em down.
She started as a wash woman, ended up the leadin' woman of China Town.
Şarkı sözü çevirisi
Benim kız bir yıkama kadın, o ticaret tarafından yıkayın.
O bir yıkama kadın olarak başladı ve bir aşçı ve bir hizmetçi olarak.
O şeyleri ovuyor, oh, o şeyleri ovuyor.
Yargıç tüm sağlığını buldu, o şeyleri ovuyor olmalı.
Yargıç için biraz jellyroll pişirdi. Güzel ve kahverengi pişirdi.
İyi bir kanun adamı gibi kasabadaki herkese söyledi.,
Onun iyi jellyroll hakkında, oh, o iyi jellyroll.
Maaşını arttırdı ve ruhunu tatmin etmiş olmalı.
Yargıç, şoförünün aşçıyla flört ettiğini ve durdurulduğunu gördü.
Bu yüzden flört etmeye devam etti.,
Şu iyi jellyroll hakkında, oh, o iyi jellyroll hakkında.
Bir adamın ruhunu kaybetmesine neden olan iyi bir jöle olmalı.
Şimdi yargıç şefi mutlu bir Yeni Yıl geçirmeye davet etti.
Kollarını aşçının etrafında tuttu ve lektrik sandalyeye oturttu.
Şu iyi jellyroll hakkında, oh, Şu iyi jellyroll hakkında.
İki adamın ruhunu kaybetmesine neden olan iyi bir jöle olmalı.
Şimdi China Town'da bir indirim salonu var.
Ve hepsi onları ovuşturduğu için çıldırıyor.
Onları ovuyor, oh, nasıl ovuyor.
Bir yıkama kadını olarak başladı, sonunda China Town'un önde gelen kadını oldu.