Lonnie Johnson — It was all in vain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lonnie Johnson adlı sanatçının "It was all in vain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried so hard to make you love me, but you broke my heart in two.
I tried so hard to make you love me, but you broke my heart in two.
Darlin', I’ve tried so hard, but I can’t get no place with you.
Everything you asked was always granted, but my love was all in vain.
Everything you asked was always granted, but my love was all in vain.
You left me with my broken heart, that will never smile again.
You made me fall in love with you baby, how could you deceive me this way?
You made me fall in love with you baby, how could you deceive me this way?
You can have your fun while it last-es, some day you got to pay.
‘Cause it hurts to love someone, that you can’t have all by yourself.
It hurts to love someone, that you can’t have all by yourself.
And the part that hurts you so bad — when you got to share them with somebody
else.
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevmeni sağlamak için çok uğraştım ama kalbimi ikiye böldün.
Beni sevmeni sağlamak için çok uğraştım ama kalbimi ikiye böldün.
Hayatım, çok uğraştım ama seninle bir yer bulamıyorum.
İstediğin her şey her zaman kabul edildi, ama aşkım boşuna oldu.
İstediğin her şey her zaman kabul edildi, ama aşkım boşuna oldu.
Beni kırık kalbimle terk ettin, bir daha asla gülümsemeyecek.
Beni sana aşık ettin bebeğim, beni bu şekilde nasıl aldatabilirsin?
Beni sana aşık ettin bebeğim, beni bu şekilde nasıl aldatabilirsin?
Sonuna kadar eğlenebilirsin, bir gün ödemek zorundasın.
Çünkü birini sevmek acıtıyor, tek başına yaşayamaman.
Birini sevmek acıtıyor, tek başına yaşayamaman.
Ve seni çok inciten kısım — onları biriyle paylaşman gerektiğinde
başka.