Lonnie Johnson — There Is No Justice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lonnie Johnson adlı sanatçının "There Is No Justice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now they put me in this jailhouse, twenty long years today,
And it’s drivin' me crazy, I’ve got thirty more years to stay.
The jailhouse, boy 's a lonesome place.
Especially when that turnkey, slams the door in your face.
Now they set me up for blackmail, and I can’t even sign my name.
Some dirty rat pulled this job, and I’ve got ta bare the blame.
I even killed my last dolla', the doors was a beggin' hand,
Then bad luck passed all the crooks and I had ta, be that fallin' man.
Boys I been laying in this death cell, writin' my time upside the wall.
When I had plenty of money I had friends, now I’m in trouble, ain’t got a
friend at all.
Boys, it’s a pity, but I sure can’t understand.
They said the judge is for justice, and still he framed an innocent man.
I was put in this cell, twenty long years ago.
Some poor men lives their time out, and some never lives to go.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi beni bu hapishaneye koydular, bugün yirmi uzun yıl,
Ve bu beni delirtiyor, daha otuz yılım var.
Hapishane, çocuk ıssız bir yer.
Özellikle de bu anahtar teslimi, kapıyı yüzüne çarptığında.
Şimdi bana şantaj için tuzak kurdular ve adımı bile imzalayamıyorum.
Pis bir sıçan bu işi yaptı ve ben de suçu üstlendim.
Son dolla'mı bile öldürdüm, kapılar yalvaran bir eldi,
Sonra kötü şans tüm dolandırıcıları geçti ve ben ta vardı, o fallin' adam olmak.
Çocuklar, bu ölüm hücresinde yatıyordum, zamanımı duvara yazıyordum.
Çok param olduğunda arkadaşlarım vardı, şimdi başım belada, bir şeyim yok.
hiç de arkadaş değil.
Çocuklar, çok yazık, ama kesinlikle anlayamıyorum.
Yargıcın adalet için olduğunu söylediler ve yine de masum bir adama tuzak kurdu.
Yirmi yıl önce bu hücreye tıkıldım.
Zavallı adam zamanlarını yaşıyor, bazıları hiç gitmek yaşıyor.