Lonny Kellner — I'mer wenn die Tür aufgeht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lonny Kellner adlı sanatçının "I'mer wenn die Tür aufgeht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Hier hab' ich mit dir gesessen
Abends in der kleinen Bar
Hier hab' ich die Welt vergessen
Weil so glücklich ich war
Lachend grüßen mich die Leute
Als ob nichts geschehen wär'
Doch der Platz an meiner Seite
Bleibt verlassen und leer
2. Gäste kommen
Gäste gehen
Alle sind mir einerlei
Ich hab' jeden angesehen
Du warst niemals dabei
Unsre kleinen Lieblingslieder
Spielt der Pianist für mich
Und mein Herz singt mit:
Komm wieder
Und es wartet auf dich
Immer wenn die Tür aufgeht
Dann denk' ich
Jetzt kommst du
Wenn vor mir ein Schatten steht
Dann denk' ich
Das bist du!
Überall erscheinst du mir
Ich warte hier und träum' von dir
Denn einmal wird die Tür aufgehn
Und du wirst vor mir stehn
Şarkı sözü çevirisi
1. Burada seninle oturdum.
Küçük barda akşam
İşte dünyayı unuttum
Çünkü çok mutluydum
Gülüyor, insanlar beni selamlıyor
Sanki hiçbir şey olmamış gibi'
Ama yanımdaki yer
Terk edilmiş ve boş kalır
2. Konuklar geliyor
Konuklar git
Benim için hepsi aynı
Herkes baktım
Sen Hiç Yoksun
Bizim küçük favori şarkıları
Piyanist benim için çalıyor
Ve kalbim şarkı söylüyor:
Dönmek
Ve seni bekliyor
Ne zaman kapı açılır
O zaman düşünüyorum
Şimdi gel
Önümde bir gölge olduğunda
O zaman düşünüyorum
Bu sensin!
Bana göründüğü her yerde
Burada bekliyorum ve seni hayal ediyorum
Çünkü kapı açıldıktan sonra
Ve sen önümde duracaksın