Look Mexico — Until The Lights Burnout? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Look Mexico adlı sanatçının "Until The Lights Burnout?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever tried to create colors out of nothing*
But leaves, sticks and stones
You’ve got to breathe into it But not too hard
To inspire that little spark
I’ve been working hard on this same failing fire
Where there’s a lot of smoke
A lot of smoke
What would you say if I told you
I’m giving up No more air left in these lungs
You’d say, you’re not burnt out
You just can’t hold the flame
For long enough to make it work
And I say, I get the feeling
You’re implying that I’m trying to quit
But I will whatever, whenever I see fit
I’ve always a motivated person with direction
And now I will direct you to the door
Cause I’ve been working hard on this same fleeting fire
And now I’m burning it down
I’m burning it down
Şarkı sözü çevirisi
Hiç hiçbir şeyden renk yaratmayı denediniz mi*
Ama yapraklar, çubuklar ve taşlar
Nefes almalısın ama çok sert değil.
Bu küçük kıvılcıma ilham vermek için
Aynı başarısız yangın için çok çalıştım.
Çok fazla duman olduğu yerde
Çok fazla duman
Sana söylesem ne derdin?
Bu ciğerlerde daha fazla hava Kalmamasından vazgeçiyorum.
Yanmadığını söylerdin.
Sadece Alevi tutamıyorsun.
Çalışması için yeterince uzun süre
Ve diyorum ki, hissediyorum
Bırakmaya çalıştığımı ima ediyorsun.
Ama ne zaman uygun görürsem yaparım.
Ben her zaman motive olmuş bir insanım.
Ve şimdi seni kapıya yönlendireceğim.
Çünkü aynı kısacık ateş üzerinde çok çalışıyordum.
Ve şimdi onu yakıyorum
Onu yakıp kül edeceğim