Looking Glass — Jimmy Loves Mary-Anne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Looking Glass adlı sanatçının "Jimmy Loves Mary-Anne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just seventeen, everything that you’ve seen
It’s all there in her eyes
So many years of her poor mama’s tears
And her daddy’s sweet lies
There’s nobody home
Mary-Anne's alone
Almost fully grown
And worrying the whys
Jimmy’s been down, he’s been out and around
And he knows where it’s at Love to be good if he thought that he could
But it isn’t like that
He don’t make mistakes
What he makes, he takes
Jimmy gets all the breaks
'Cause he knows how
Jimmy loves Mary-Anne
Jimmy wants to be her man
Jimmy loves Mary-Anne
She thinks it’s all right
She’s not alone and she picks up the phone
And she hears Jimmy say
Mother I’m beat, I’m so sick of the street
Feel like running away
There’s no life here at all
The city seems so small
There’s sweeter music calling us away
Let it play
Jimmy loves Mary-Anne
Jimmy wants to be her man
Jimmy loves Mary-Anne
She thinks it’s all right
This big dollar town, it can drag you right down
If you go it alone
Even the strong don’t survive very long
When they’re out on their own
Jimmy knows it’s true
Mary-Anne knows it too
They can see each other through
If they hold on Jimmy loves Mary-Anne
Jimmy wants to be her man
Jimmy loves Mary-Anne
She thinks it’s all right
Jimmy loves Mary-Anne
Jimmy wants to be her man
Jimmy loves Mary-Anne
She thinks it’s all right
Şarkı sözü çevirisi
Sadece on yedi, gördüğün her şey
Her şey gözlerinde
Zavallı annesinin gözyaşları uzun yıllar
Ve babasının tatlı yalanları
Bu evde kimse
Mary-Anne yalnız
Neredeyse tamamen büyümüş
Ve neden endişe
Jimmy yerde, dışarıda ve etrafta.
Ve iyi olmak için Sevginin nerede olduğunu biliyor.
Ama bu öyle bir şey değil
Hata yapmaz o
Ne yapar, ne alır
Jimmy tüm molaları alır
Çünkü nasıl olduğunu biliyor.
Jimmy Mary-Anne seviyor
Jimmy onun erkeği olmak istiyor
Jimmy Mary-Anne seviyor
Tamam sanıyor
Yalnız değil ve telefonu açıyor.
Ve Jimmy'nin dediğini duyuyor.
Anne, yorgunum, sokaktan bıktım.
Kaçmak gibi hissediyorum
Burada hiç hayat yok.
Şehir çok küçük görünüyor
Bizi uzaklara çağıran daha tatlı bir müzik var
Bırakın çalsın
Jimmy Mary-Anne seviyor
Jimmy onun erkeği olmak istiyor
Jimmy Mary-Anne seviyor
Tamam sanıyor
Bu büyük dolar kasabası, seni aşağı sürükleyebilir
Eğer yalnız gidersen
Güçlü olanlar bile uzun süre hayatta kalamaz.
Kendi başlarına dışarı çıktıklarında
Jimmy bunun doğru olduğunu biliyor.
Mary-Anne de bunu biliyor
Üzerinden birbirlerini görebilirler
Eğer Tutunurlarsa, Jimmy Mary'yi sever-Anne
Jimmy onun erkeği olmak istiyor
Jimmy Mary-Anne seviyor
Tamam sanıyor
Jimmy Mary-Anne seviyor
Jimmy onun erkeği olmak istiyor
Jimmy Mary-Anne seviyor
Tamam sanıyor