Looptroop Rockers — Carneval şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Looptroop Rockers adlı sanatçının "Carneval" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, this happened during The Struggle Continues tour
A.K.A time that we double the venues
Doors open at ten, you should all bring your tent
Line up outside the door, night before, making sure you get in (Come on!)
Now you know when, let me tell you 'bout how it went down
When we came to this little ass town
In the middle of nowhere, man how did we go there?
I can’t recall the way, though it feels like yesterday
And the people went crazy, the crowd’s in a frenzy
The show’s like a carneval!
Hush when I bust, 'preme with a pen, seated again
Embee putting in work cus y’all need to be beaten again!
Trust me it’s us, back at it like smack addicts
Stuck with a bad habit, turn fans to fanatics
On a victory lap, we stop by in Pop-eye
I drop my last 16, so sick teens will stop write!
A vicious comeback, never ever left, but it had a rest
Now they want to arrest, cus we kill and molest
These so called emcees, so U-turn or you burn
You’re not fucking with us!
Who’s fucking with this? Pop in a disc, listen compare
To the rest of the bullshit, I ain’t dissing, I swear
I’m just telling the truth, y’all ain’t fading the troop
On the mike or the mpc, the stage or the booth
And if pages could shoot they would aim for the head
Of the biz wouldn’t miss so we pray for the dead
And then kiss’em good-bye, listen don’t cry
On a Bob Dylan mission they were fixin' to die
Nothing could help’em they murdered themselves
When they went against us
Us — you know the name: the mighty Looptroop Rockers
Travel around the world true school globetrotters
There’s no debate that we raise the stakes
Everywhere we pass through we blaze up the stage
We’re on a world tour with the whole entourage
And your favourite band’s merch stand is the true stars
But if we come to a place where you’re not
Log on to the webshop we accept all cards
Anytime, anywhere yo they murdered themselves
When they went against us
After load out we rolled out, celebrated in the van
Though the speakers where blown out, the jammin' began
So we drinking and laughing like always on tour
And I’m thinking — I’m happy we on our way home!
But then Shumi pulled over — hold up we can’t go!
I left my wallet in el segundo…
Fast turn around, back into town, floor it, let’s race!
We’ll make it in time, they shut down soon, but we safe
The people looked crazy, bonfires blazing
What is this, a carneval?
We parked the bus about a block away
The whole crew got out heading for the place we rocked today
People blocked our way so we got in the backdoor
This shit is too dark yo where’s it at pro?
I swear I left it between the soymilk and the vegan spreads
Underneath Preme’s headband
Show money, merch money — shit I’m dead…
Man I saw the promoter outside. Trying to hide?
Open the door — guess what we saw — man I ain’t lying!
The people were crazy they’re feasting on babies
In this bloody carneval!
Literally — picture it! Snacking on baby back ribs
Like Timbuktu when chilling with Chords
But the difference is sickening, — snatching their babies
From cribs and then sucking the blood out their pores
Shocked by the gore, we just watched how they tore these
Little kids into pieces, chopped up on the floor
I’m down on all fours, almost fainted, gotta play dead…
But I found the wallet by a baby, right when they ate it!
Now we running like crazy, zombies are chasing
Parading the carneval!
Shiee, we gotta leave press the pedal to the metal
These creatures won’t let us go — wanna get us and dead us yo
Shallow us whole without a sign of remorse
Stay around one minute more you’ll be the next on the main course
In a corporate world where the leaders will floss
With poor people’s muscle — life hittin' all time lows
In the stock market hustle NASDAQ and Dow Jones
Child labour violating their cosmetic codes
Now the world going crazy
Sacrificing its babies — come join in the carneval!
A sigh of relief through the bus as we leave
What the fuck’s going on? What they tryin' to achieve?
The same city where you live and you breathe
The system grows fatter and your kids are the feed
And when I looked through the windshield
I saw this big billboard for the welfare or healthcare system
Was it really real or? It probably said like:
This world needs its young! Could’ve been an ad buster but I read like:
This world eats its young!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, bu mücadele sırasında oldu tur devam ediyor
Mekanları çift biz A. K. Bir zaman
Kapılar saat onda açılıyor, hepiniz çadırınızı getirmelisiniz.
Kapının önünde sıraya, önceki gece, gir sen Hadi yapma!)
Şimdi ne zaman olduğunu biliyorsun, sana nasıl olduğunu anlatayım.
Bu küçük göt kasabasına geldiğimizde
Issız bir yerde, oraya nasıl gittik?
Dün gibi hissettirse de, yolu hatırlayamıyorum
Ve insanlar çıldırdı, kalabalık çıldırdı
Gösteri karnaval gibi!
Sessiz ol, ben patladığımda, ' preme bir kalemle, tekrar oturdu
Embee işe koyuluyor, çünkü hepiniz tekrar dövülmeniz gerekiyor!
İnan bana, bu biziz, şaplak bağımlıları gibi geri dönüyoruz
Kötü bir alışkanlıkla sıkışıp kaldıktan sonra, hayranları fanatiklere dönüştürün
Bir zafer turunda, Pop-eye ile duruyoruz
Son 16'mı düşürüyorum, bu yüzden hasta gençler yazmayı bırakacak!
Kötü bir geri dönüş, hiç ayrılmadı, ama dinlendi
Şimdi tutuklamak istiyorlar, çünkü öldürüyoruz ve taciz ediyoruz
Bu sözde emcees, bu yüzden u-dönüş ya da yanmak
Bizimle dalga geçmiyorsun!
Kim bu lanet olası? Bir diske Pop, karşılaştırmak dinle
Bu saçmalığın geri kalanına, küfür etmiyorum, yemin ederim
Sadece gerçeği söylüyorum, siz asker solma yok
Mikrofonda veya mpc'de, sahnede veya standda
Ve eğer sayfalar ateş edebilseydi, kafaya nişan alırlardı
Bu yüzden ölüler için dua ediyoruz
Ve sonra onlara elveda öpücüğü ver, dinle, ağlama.
Bob Dylan'ın görevinde ölmek üzereydiler.
Hiçbir şey onlara yardım edemezdi. kendilerini öldürdüler.
Bize karşı geldiklerinde
Biz-adını biliyorsun: mighty Looptroop Rockers
Dünya çapında seyahat gerçek okul globetrotters
Bahisleri yükselteceğimize dair bir tartışma yok.
Geçtiğimiz her yerde sahneyi yakıyoruz
Tüm çevremizle dünya turundayız.
Ve en sevdiğiniz grubun ürün standı gerçek yıldızlar
Ama eğer senin olmadığın bir yere gelirsek
Çevrimiçi mağazaya giriş yapın ve tüm kartları kabul ediyoruz
Her zaman, her yerde kendilerini öldürdüler.
Bize karşı geldiklerinde
Yük dışarı çıktıktan sonra dışarı çıktık, minibüste kutladık
Her ne kadar hoparlörler nerede patladı, jammin ' başladı
Bu yüzden her zaman turda olduğu gibi içiyoruz ve gülüyoruz
Ve düşünüyorum-eve döndüğümüz için mutluyum!
Ama sonra shumi kenara çekti-bekle, gidemeyiz!
Cüzdanımı el segundo'da unutmuşum.…
Hızlı dön, şehre geri dön, katla, yarışalım!
Zamanında yetişeceğiz, yakında kapanacaklar, ama güvendeyiz.
İnsanlar çılgın görünüyordu, ateş yakıyordu
Bu ne, karnaval mı?
Otobüsü bir blok ötede Park ettik.
Bütün ekip bugün salladığımız yere doğru yola çıktı.
İnsanlar yolumuzu engelledi, bu yüzden arka kapıya girdik
Bu bok çok karanlık, Pro'da nerede?
Yemin ederim soya sütü ve vegan spreadleri arasında bıraktım.
Preme'nin kafa bandının altında
Parayı göster, mal parası-lanet olsun, öldüm.…
Dışarıda organizatörü gördüm. Saklanmaya mı çalışıyorsun?
Kapıyı aç-tahmin et ne gördük-dostum, yalan söylemiyorum!
İnsanlar deliydi. bebeklerle ziyafet çekiyorlar.
Bu kanlı karnavalda!
Kelimenin tam anlamıyla-hayal et! Bebek sırt kaburga üzerinde atıştırma
Akorları ile ürpertici zaman Timbuktu gibi
Ama fark mide bulandırıcı, - bebeklerini kapma
Bebek karyolalarından ve sonra gözeneklerinden kan emiyor
Gore tarafından şok, biz sadece bu yırttı nasıl izledim
Küçük çocuklar parçalara ayrıldı, yerde doğrandı
Dört ayak üstünde duruyorum, neredeyse bayıldım, ölü gibi davranmalıyım…
Ama cüzdanı bir bebeğin yanında buldum, tam yediklerinde!
Şimdi deli gibi koşuyoruz, zombiler kovalanıyor
Carneval geçit töreni!
Shiee, buradan çıkmalıyız. gaz pedalına bas.
Bu yaratıklar gitmemize izin vermiyor - bizi almak ve öldürmek istiyor.
Pişmanlık belirtisi olmadan sığ bize bütün
Bir dakika daha kal, ana yemekte bir sonraki sen olacaksın
Liderlerin diş ipi kullanacağı bir kurumsal dünyada
Zavallı insanların kaslarıyla-hayat her zaman en düşük seviyededir
Borsa hustle NASDAQ ve Dow Jones
Çocuk işçiliği kozmetik kurallarını ihlal ediyor
Şimdi dünya çıldırıyor
Bebeklerini feda etmek-gel, karnaval'a katıl!
Biz ayrılırken otobüste rahat bir nefes
LAN neler oluyor? Neyi başarmaya çalışıyorlar?
Yaşadığınız ve nefes aldığınız aynı şehir
Sistem şişmanlıyor ve çocuklarınız besleniyor
Ve ön cama baktığımda
Refah veya sağlık sistemi için bu büyük billboard'u gördüm
Gerçekten gerçek miydi yoksa? Muhtemelen şöyle dedi:
Bu dünyanın gençliğine ihtiyacı var! Bir reklam buster olabilirdi ama ben gibi okudum:
Bu dünya gençliğini yiyor!