Looptroop Rockers — Fruits Of Babylon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Looptroop Rockers adlı sanatçının "Fruits Of Babylon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yah, I grew from Babylon soil, born to consume and destroy
I know that cash is king, I breathe cocaine, bleed oil
Made to rise above all, success' my ultimate goal
I’m a do what it takes and bring you down if a fall
Handle my business with war, attack the poor while praising the lord
Raised to be raw, but act polite for the show
Let the cameras roll, I got no doubts or regrets
Live off thousands of deaths, keep no promises, only threats
You politicians preaching your vision of the truth
Never cared about us and our point of view
'Cause your campaigns only promote the killing fields
Children cry but you don’t hear, people die but you can’t see 'cause
War is big biz, the big guys get rich
Livin' off the poor and gain money on sick kids
It’s a show for those who can afford the price
But turn that shit off, I won’t let you gamble with my life
We don’t need a weatherman to know which way the wind blows
(Cold wind blowing)
We don’t need your politicians to know which way to go
(We don’t need y’all)
We don’t need your teachers, leave the kids alone
(Ey, leave 'em alone)
And we don’t need the poisonous fruits of Babylon
(Your kingdom calling)
Babylon, always recruiting and plotting
Babylon, but yo, my crew been watching
Babylon, and if your roots forgotten
Babylon, then your fruits will rotten
Ya, I drink away the pain, on top of the food chain
The fast life, fast lane, you people is loose change
Piss champagne, not really hungry but I’m eating
Grow fat for no reason and though it’s hot, my hearts freezing
Ey yo, look into the mirror, do you see what I see?
I’m a reflection of your actions and will always be
The result of your plans, the breed of your scams
And I’ll forever be a prisoner of your land
Hey, I’m the good guy, modern man, enlightened, I understand
You don’t seem to get it, why should I care about a foreign land?
You with me or against me, fight for the love of money
Join me in this good life, sell your soul for blood money
We don’t need a weatherman to know which way the wind blows
(Can't stop the tidal wave)
We don’t need your politicians to know which way to go
(Yah, you mislead us)
We don’t need your teachers, leave the kids alone
(Full time, we wanna learn)
And we don’t need the poisonous fruits of Babylon
(Check it, Promoe)
I don’t vote, I cut a politician’s throat
Hang him with the same rope as I do the pope ('cause)
I see the hope in the eyes of our children
I won’t go for your bribes of your millions
'Cause I see no future in the lies and the killings
We all saw what happened to financial buildings
It’s all for a reason, whether right or wrong
Somebody felt their people had been dying to long
Revenge, retaliation and stupid pride
On both sides, so we keep losing lives
Worldwide, I sing this one for our mothers
Take a sec to recollect just how much they love us
We don’t need a weatherman to know which way the wind blows
(I know I said it before)
We don’t need your politicians to know which way to go
(And I’ma say it again)
We don’t need your teachers, leave the kids alone
(Leave the kids alone)
And we don’t need the poisonous fruits of Babylon
(Come on, yo)
Babylon, recruiting and plotting
Babylon, but yo, my Troop been watching
Babylon, and if your roots are forgotten
Babylon, then your fruits will rotten
Babylon, recruiting and plotting
Babylon, but my crew been watching
Babylon, if your roots are forgotten
Babylon, then your fruits will rotten
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Babil topraklarından büyüdüm, tüketmek ve yok etmek için doğdum
Paranın Kral olduğunu biliyorum, kokain soluyorum, yağ akıyor
Her şeyden önce yükselmek için yapılmış, başarı ' benim nihai hedefim
Bir eğer düşerse onu alır ve seni aşağı getirmek ne yapacağım
İşimi savaşla halledin, fakirlere saldırın ve RAB'be övgüde bulunun
Ham olmak için yetiştirildi, ama gösteri için kibar davran
Kameralar dönsün, hiç şüphem yok ve pişmanlığım yok
Binlerce ölümle geçin, söz vermeyin, sadece tehditler
Siz politikacılar gerçek vizyonunuzu vaaz ediyorsunuz
Bizi ve bakış açımızı hiç umursamadı
Çünkü kampanyalarınız sadece ölüm alanlarını teşvik ediyor.
Çocuklar ağlıyor ama duymuyorsun, insanlar ölüyor ama göremiyorsun çünkü
Savaş büyük bir iştir, büyük adamlar zengin olur
Fakirlerle yaşamak ve hasta çocuklara para kazanmak
Bu fiyatı karşılayanlar için bir gösteri
Ama şunu kapat, hayatımla kumar oynamana izin vermeyeceğim.
Ben hangi yolu rüzgar esiyor bilmek Meteoroloji uzmanına ihtiyacımız yok
(Soğuk rüzgar esiyor)
Politikacılarınızın hangi yöne gideceğini bilmesine gerek yok.
(Hepinize ihtiyacımız yok)
Öğretmenlerine ihtiyacımız yok, çocukları rahat bırak.
(Ey, onları rahat bırak)
Ve Babil'in zehirli meyvelerine ihtiyacımız yok
(Krallığın çağırıyor)
Babylon, her zaman işe alım ve komplo
Babil, ama hey, ekibim seni izliyordu.
Babil ve eğer kökleriniz unutulursa
Babil, o zaman meyvelerin çürümüş olacak
Evet, besin zincirinin tepesinde acıyı içiyorum
Hızlı yaşam, hızlı şerit, siz insanlar gevşek bir değişimdir
Şampanya çiş, çok aç değil, ama yiyorum
Sebepsiz yere şişmanla ve sıcak olsa da, kalplerim donuyor
Hey yo, aynaya bak, benim gördüğümü görüyor musun?
Ben eylemlerinin bir yansımasıyım ve her zaman böyle olacağım.
Planlarınızın sonucu, dolandırıcılığınızın cinsi
Ve sonsuza dek topraklarının esiri olacağım
Hey, ben iyi bir adamım, modern bir insan, aydınlanmış, anlıyorum
Anlamadın galiba, neden yabancı bir ülkeye önem vereyim ki?
Benimle ya da bana karşı, para sevgisi için savaş
Bu iyi hayatta bana katıl, ruhunu kanlı para için sat
Ben hangi yolu rüzgar esiyor bilmek Meteoroloji uzmanına ihtiyacımız yok
(Gelgit dalgasını durduramaz)
Politikacılarınızın hangi yöne gideceğini bilmesine gerek yok.
(Evet, bizi yanıltıyorsun)
Öğretmenlerine ihtiyacımız yok, çocukları rahat bırak.
(Tam zamanlı, öğrenmek istiyoruz)
Ve Babil'in zehirli meyvelerine ihtiyacımız yok
(Kontrol et, Promoe)
Oy kullanmıyorum, bir politikacının boğazını kesiyorum.
Onu Papa ile aynı iple asın (çünkü)
Çocuklarımızın gözünde umut görüyorum.
Milyonların rüşveti için gitmeyeceğim.
Çünkü yalanlarda ve cinayetlerde gelecek görmüyorum.
Hepimiz finansal binalara ne olduğunu gördük
Doğru ya da yanlış olsun, hepsi bir sebepten dolayı
Birisi insanlarının uzun zamandır ölmekte olduğunu hissetti
İntikam, misilleme ve aptal gurur
Her iki tarafta da, bu yüzden hayat kaybetmeye devam ediyoruz
Dünya çapında, bunu annelerimiz için söylüyorum
Bizi ne kadar sevdiklerini hatırlamak için bir saniyenizi ayırın
Ben hangi yolu rüzgar esiyor bilmek Meteoroloji uzmanına ihtiyacımız yok
(Daha önce söylediğimi biliyorum)
Politikacılarınızın hangi yöne gideceğini bilmesine gerek yok.
(Ve tekrar söyleyeceğim)
Öğretmenlerine ihtiyacımız yok, çocukları rahat bırak.
(Çocukları yalnız bırak)
Ve Babil'in zehirli meyvelerine ihtiyacımız yok
(Hadi, yo)
Babylon, işe alım ve komplo
Babil, ama hey, ekibim seni izliyordu.
Babil ve eğer kökleriniz unutulursa
Babil, o zaman meyvelerin çürümüş olacak
Babylon, işe alım ve komplo
Babil, ama ekibim izliyordu.
Babil, eğer köklerin unutulursa
Babil, o zaman meyvelerin çürümüş olacak