Looptroop Rockers — Lillebror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Looptroop Rockers adlı sanatçının "Lillebror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hur kan jag nå fram till dig lillebror
Hur kan jag tränga genom ditt skal
Jag tycker vi pratar olika språk
Du tycker inte jag har några svar
Förr var det tinnetrasan
Nu är det pillerkartan
Försöker navigera i livet har ingen karta
Vart ska du gå nu min vän
När dödens käftar står på glänt
Stäng inte den där dörren definitivt bakom dig
Så länge du inte går dit kan du göra vad som helst
Vart vill du gå nu min vän
Jag försöker fånga din flackande blick
Men ögonen blanka och stanken av sprit
Stänger av allt annat än ditt adrenalin
Stänger in allt annat för att palla ditt liv
Och det är med kärlek jag säger det här för
Du vet inom din gemensamma framtid
Jag vet att jag inte kan bära din smärta
Men om du låter mig ska jag gå bredvid
Hur kan jag nå fram till dig lillebror
Hur kan jag tränga genom ditt skal
Jag tycker vi pratar olika språk
Du tycker inte jag har några svar
Hur kan jag nå dig när du gnisslar tänder
Fortfarande vaken på samma race sen i helgen
Kollar inte längre bara droppar det och sväljer
Skiter i vilket du drar i dig vad dom än säljer
Och jag är ingen att döma någon annan
Är ingen ängel men ser folk gå sönder och samman
Så jag hajjar att jag dödade din haj
Vill inte vara så men utifrån märks det när man börjar bli
Paj
Och några av er kommer torska dit så är det bara
Punda bort åren av ditt korta liv ärligt talat
Jag behöver inget mer bläck på armen
Inga fler porträtt där på fönsterkarmen
Du behöver inte lyssna bara kolla runt i lägenheten
Tror du själv överlever länge på den här dieten
Du vill inte se det som det är
Men ring om du behöver snacka jag finns alltid här
Hur kan jag nå fram till dig lillebror
Hur kan jag tränga genom ditt skal
Jag tycker vi pratar olika språk
Du tycker inte jag har några svar
Hur kan jag nå fram till dig lillebror
Hur kan jag få dig att sänka din gard
Du hittar inte nån du litar på
Jag hittar inte några lätta svar
Om jag visste då det jag vet nu
Hade jag sagt någonting men det är försent nu
14 år har gått sen du dog
Du blev 22 så jag pratar till dig som en storebror
Om jag förstått när vi va på samma plan
Att nåt fattades och du inte mådde bra
Om jag sett det som en signal
Hade det varit idag hade jag tagit det på allvar
Men över åldern man snackar inte så
Vi snackar mest om krom och carosol
Och på vilken mack det var lätt att racka
Vilka som torska att vilken vägg var buffad
Kolla tillbaks och var tyst var lättare
Men jag minns än idag när Sammi ringde och berättade
Vi fattade ingenting
Det tog ett tag men det blev på riktigt vis på begravningen
Nån av dagarna innan
Vi träffades och målade SWOB-IAK på din kista
Jag är glad för dig tillslut fann du frid
Och avslutar med ditt citat vi ses i framtiden
Avslutar med ditt citat vi ses i framtiden
Hur kan jag nå fram till dig lillebror
Hur kan jag tränga genom ditt skal
Jag tycker vi pratar olika språk
Du tycker inte jag har några svar
Hur kan jag nå fram till dig lillebror
Hur kan jag få dig att sänka din gard
Du hittar inte nån du litar på
Jag hittar inte några lätta svar
Şarkı sözü çevirisi
Sana nasıl ulaşabilirim küçük kardeşim
Kabuğuna nasıl nüfuz edebilirim
Sanırım farklı diller konuşuyoruz.
Hiç cevap yok mu
Eskiden tinnetrasan'dı.
Şimdi hap haritası
Hayatta gezinmeye çalışırken bir harita yok
Şimdi nereye gidiyorsun arkadaşım
Ölüm çeneleri açıldığı zaman
O kapıyı kesinlikle arkandan kapatma.
Oraya gitmediğin sürece her şeyi yapabilirsin.
Şimdi nereye gitmek istiyorsun arkadaşım
Çırpınan bakışlarını yakalamaya çalışıyorum.
Ama gözler parlak ve içki kokusu
Adrenalin dışında her şeyi kapatır
Hayatını korumak için her şeyi kapat
Ve bunu sevgiyle söylüyorum.
Ortak geleceğinde biliyorsun.
Acına dayanamayacağımı biliyorum.
Ama bana izin verirsen yan tarafa giderim.
Sana nasıl ulaşabilirim küçük kardeşim
Kabuğuna nasıl nüfuz edebilirim
Sanırım farklı diller konuşuyoruz.
Hiç cevap yok mu
Dişlerini kemirirken sana nasıl ulaşabilirim
Bu hafta sonu geç saatlerde aynı yarışta hala uyanık
Artık sadece damla ve kırlangıçlar
Ne sattıkları umurumda değil.
Ve ben kimseyi yargılayacak biri değilim
Bir melek değil ama insanların parçalandığını ve birleştiğini görüyor
Bu yüzden köpekbalığını öldürdüm.
Böyle olmak istemiyorum ama dışarıdan, ne zaman olmaya başladığını gösteriyor.
Pasta
Ve bazılarınız orada morina var, hepsi bu
Kısa hayatınızın yıllarını dürüstçe dövün
Kolumda daha fazla mürekkebe ihtiyacım yok.
Pencere çerçevesinde daha fazla portre yok
Dinlemenize gerek yok, sadece dairenin etrafına bakın
Bu diyette uzun süre hayatta kalacağınızı düşünüyor musunuz
Ben bu şekilde görmek istemediğini
Ama konuşmak istersen beni ara. her zaman buradayım.
Sana nasıl ulaşabilirim küçük kardeşim
Kabuğuna nasıl nüfuz edebilirim
Sanırım farklı diller konuşuyoruz.
Hiç cevap yok mu
Sana nasıl ulaşabilirim küçük kardeşim
Gardını düşürmeni nasıl sağlayabilirim?
Güvendiğin birini bulamıyorsun.
Kolay bir cevap bulamıyorum
Eğer bilseydim şimdi bildiklerimi
Bir şey söylemiş miydim ama artık çok geç.
Öldüğünden beri 14 yıl geçti.
22 yaşına girdin, bu yüzden seninle büyük bir kardeş gibi konuşuyorum
Eğer aynı uçakta olduğumuzu anlasaydım.
Bir şeyin eksik olduğunu ve kendini iyi hissetmediğini.
Eğer bir sinyal olarak gördüysem
Bugün olsaydı ciddiye alırdım.
Ama yaşlandıkça böyle konuşmuyorsun.
Çoğunlukla krom ve karosol hakkında konuşuyoruz
Ve ne mack üzerinde raf kolaydı
Hangi duvar parlatıldı
Arkana bak ve sessiz ol daha kolay ol
Ama bugün hala sammi'nin beni aradığını ve bana söylediğini hatırlıyorum.
Alamadık
Biraz zaman aldı ama cenazede gerçek oldu.
Herhangi bir gün önce
Tanıştık ve TABUTUNA SWOB-IAK boyadık
Sonunda huzur bulduğuna sevindim.
Ve teklifinizle bitirin, gelecekte görüşürüz
Alıntı ile sona eriyor gelecekte görüşürüz
Sana nasıl ulaşabilirim küçük kardeşim
Kabuğuna nasıl nüfuz edebilirim
Sanırım farklı diller konuşuyoruz.
Hiç cevap yok mu
Sana nasıl ulaşabilirim küçük kardeşim
Gardını düşürmeni nasıl sağlayabilirim?
Güvendiğin birini bulamıyorsun.
Kolay bir cevap bulamıyorum