Looptroop Rockers — Sweep Me Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Looptroop Rockers adlı sanatçının "Sweep Me Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweep me away, sweet girl of mine
Blow me away, blow my mind
You came to me when I least expected it Swept me off my feet no idea neglecting
It had me trapped i´m struck by the lightning
It´s cold world but with you i´m never frightened
You take me to higher heights new levels
We´re the winning team on the podium with all medals
Cos two as one has invicible hearts
Althought i´m away and we´re physically apart
Circumstances difficulties how we solve them
Not a straight path but the love is never the problem
And we got the greatest gift the world ever seen
Way better than i could ever imagine it in my dreams.
Sweep me away, sweet girl of mine
Blow me away, blow my mind
I have no idea why we ended up here
Trying to retrace my steps but i reach nowhere
About to reach the maximum my bare feet can bear
Alone, you need a good friend in these streets out here
But the street sweepers keep em empty
Not clean but nothing living that could tempt me or set free
From myself or to protect me break out from liberal individual prision
Living in a cynical city called
Break down the walls of jericho it´s really cold
Consisting of concrete metal glass garbage upper
Lower middle class garbage
Walk around where everyone is considered a target
Everyone and everything is considered a product
People being sold in grey zones and black markets
Empty out your heart and souls empty out your pockets
And this was supposed to be a love song
Incurable romantic why the love´s gone
I´m looking for a head strong woman
To prove me wrong and to…
Sweep me away, sweet girl of mine
Blow me away, blow my mind
Şarkı sözü çevirisi
Beni Uzaklaştır, tatlı kızım
Beni uçurun, aklımı uçurun
Ayaklarım hiçbir fikri beni Sardı, hiç ummadığım bir anda beni ihmal geldin
Beni tuzağa düşürdü. Yıldırım çarpmıştı.
Soğuk bir dünya ama seninle asla korkmadım.
Beni daha yüksek zirvelere götürüyorsun yeni seviyeler
Kazanan takım tüm madalyalarla podyumda mıydı
Çünkü iki gibi bir yenilmez kalpleri vardır
Her ne kadar uzaksam ve fiziksel olarak ayrı olsam da
Koşullar zorluklar onları nasıl çözüyoruz
Düz bir yol değil ama aşk asla sorun değil
Ve dünyanın gördüğü en büyük hediyeyi aldık.
Rüyalarımda hayal edebileceğimden çok daha iyi.
Beni Uzaklaştır, tatlı kızım
Beni uçurun, aklımı uçurun
Neden buraya geldiğimize dair hiçbir fikrim yok.
Adımlarımı takip etmeye çalışıyorum ama hiçbir yere ulaşamıyorum
Çıplak ayaklarımın dayanabileceği maksimum seviyeye ulaşmak üzereyim
Yalnız, bu sokaklarda iyi bir arkadaşa ihtiyacın var.
Ama sokak süpürücüleri onları boş tutuyor
Temiz değil ama beni baştan çıkarabilecek ya da özgürleştirebilecek hiçbir şey yok
Kendimden ya da beni korumak için liberal bireysel prision'dan kurtulun
Alaycı bir şehirde yaşamak
Jericho'nun duvarlarını yıkmak gerçekten soğuk
Beton metal cam çöp üst oluşan
Alt orta sınıf çöp
Herkesin bir hedef olarak kabul edildiği yerde yürüyün
Herkes ve her şey bir ürün olarak kabul edilir
İnsanlar gri bölgelerde ve karaborsalarda satılıyor
Kalbini ve ruhlarını boşalt ceplerini boşalt
Ve bu bir aşk şarkısı olmalıydı
Aşklar gitti neden tedavi edilemez Romantik
Güçlü bir kadın arıyorum
Beni yanlış kanıtlamak ve…
Beni Uzaklaştır, tatlı kızım
Beni uçurun, aklımı uçurun