Looptroop Rockers — Trinfidelity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Looptroop Rockers adlı sanatçının "Trinfidelity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah yeah
Ah, mhm
Oh, what’s going on?
Oh, What's happening?
Oh, What’s going on?
Come on!
Yo, check it!
She heard somebody coming down the stairs
Tired of running wipe her tears
Rather young and all her fears
Now becoming all the air in her lungs
And she’s breathing heavily
Pleading to Heavenly Father, he never responded before, but
She’ll give another shot
She ain’t got much other hope
Looking at her son he’s looking back with big eyes like he knows
That they in big trouble, it’s fucked up
She truly feels he’s the only one that ever did love her
She love him too of course, but hate him at the same time
Remind her of his father, Lord knows that he got the same eyes
Her boss raped her at the age of 15, now she done poison him
Gave him strychnine
And now he lying there — eyes wide open
She can’t find the way out and the door fly open
Turn around see the shadow of his old wife
Hoping she’s dreaming, she starts screaming
But she can’t cry for him
She goes:
Look into my eyes — tell me what you see
I cannot even cry, despite our history
I was your wedded wife, you gave me misery
You cheated and you lied
That’s what you did to me
Then the eyes of the young woman and the widow
Meet across the room, the dead body’s in the middle
But the lady’s looking at the baby saying he’s so little
I always wanted a son, I guess I really thought a kid would
Bring the loving back to our once passionate marriage
All that’s left of that is a photo album in the back of the garage
With the sack of love letters he sent from the war trenches in the attack of
the Arabs
How could you do this to me, look what you do to me
How could you come into my life just to ruin it?
Blood thicker than water and love sicker than all the infidelity
She young enough to be your daughter
I said how could you do this to me, look what you do to me
How could you come into my life just to ruin it?
How could we, how could we?
How could I, how could I?
How could you, how could you
Leave me lay down and fucking die?
Şarkı sözü çevirisi
Ah evet
Ah, mhm
Oh, neler oluyor?
Oh, neler oluyor?
Oh, neler oluyor?
Haydi!
Şuna bak!
Birinin merdivenlerden indiğini duydu.
Koşmaktan yoruldum gözyaşlarını sil
Oldukça genç ve tüm korkuları
Şimdi onun ciğerlerinde tüm hava haline
Ve ağır nefes alıyor.
Göksel Baba'ya yalvarırken, daha önce hiç cevap vermedi, ama
Bir şans daha verecek
Pek umudum yok
Oğluna bakarken, sanki bildiği gibi büyük gözlerle geriye bakıyor.
Büyük sorunları olduğu, çok boktan bir şey bu
Gerçek aşk onun yaptığı bir tek o hissediyor
Tabii ki onu da seviyor, ama aynı zamanda ondan nefret ediyor
Ona babasını hatırlat, Tanrı biliyor ki aynı gözleri var
Patronu 15 yaşında ona tecavüz etti ve şimdi onu zehirledi
Ona striknin verdim.
Ve şimdi orada yatıyor — gözleri açık
Çıkış yolunu bulamıyor ve kapı açık uçuyor
Arkanı dön ve eski karısının gölgesini gör
Rüya gördüğünü umarak çığlık atmaya başlar
Ama onun için ağlayamaz.
O gider:
Gözlerimin içine bak - bana ne gördüğünü söyle
Tarihimize rağmen ağlayamıyorum bile.
Ben senin karındım, bana acı verdin.
Hile yaptın ve yalan söyledin
Ne yaptın böyle bana
Sonra genç kadının ve dulun gözleri
Odanın karşısında buluşalım, ceset ortada.
Ama bayanın bebeği de söyleyerek o kadar küçük o
Her zaman bir oğul istedim, sanırım gerçekten bir çocuk olacağını düşündüm
Sevgiyi bir zamanlar tutkulu evliliğimize geri getirin
Geriye kalan tek şey garajın arkasında bir fotoğraf albümü.
Savaş siperlerinden gönderdiği aşk mektupları çuvalıyla
Arap
Bunu bana nasıl yapabildin, bana ne yaptığına bak
Sadece mahvetmek için hayatıma nasıl girebildin?
Kan sudan daha kalın ve aşk tüm sadakatsizlikten daha hasta
Senin kızın olacak kadar genç o
Bunu bana nasıl yapabildiğini söyledim, bana ne yaptığına bak
Sadece mahvetmek için hayatıma nasıl girebildin?
Nasıl yapabiliriz, nasıl yapabiliriz?
Nasıl yapabildim, nasıl yapabildim?
Nasıl yapabildin, nasıl yapabildin
Beni bırak ve öl.