Looptroop Rockers — Unilateral Communication şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Looptroop Rockers adlı sanatçının "Unilateral Communication" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intro:
Ey, Ah
Talk to me, vibe with me
I just have to ask
Verse one:
Is somebody out there that can hear me?
Somebody got two ears that they can spare me?
'Cause I can’t get a single word of what you’re saying
'cause what you live in is not my world
And it’s strange though we speak the same language
I talk — you talk but nobody can understand it
It seems like our biggest weakness i
Sthat we’re on different platforms and frequencies
I hear something but can’t absorb no information
We’re stuck here 'cause of poor communication
Got us trapped and it’s a feakin' disease
We need peace and no device can set people free
Our wicked habits got us feeling the panic
We chit chat about this and that while we’re killing the planet
And as long we’re only looking out for ourselves
We can’t here the children cry and calling out for our help
Chorus:
It’s a one-way communication
Too much one-sided information, and a unilateral invasion
It’s a one-way communication
Too much one-sided information, and one superior race and one nation
Under a god, one nation acting as god…
One nation under a god, is one nation acting as god
Verse two:
Listen, I don’t get it — but you don’t care
What I think about this here is irrelevant to you
Why even bother to share your plans of yo planned for me not to understand?
And your scam’s not even undercover?
Well, the man will ignore you the same way
Demand your loyalty with grade A, nonsense and wordplay
We’re on the same page — but don’t read the same language
Got the same heartbeat — but we don’t sing the same hook
'Cause the universal language of love is disabled and
Distorted in this new world order, where money talks — and they’re all ears
No option but warfare?
They tell us: We don’t get it, and we don’t care
Chrous
Verse three:
(Who are we?) We’re a generation obsessed with communication
That can’t talk to each other face to face and
Much less touch it, must be radiation
Taught to small talk and hold a conversation
While cellular phones are killing us all
We put the guns to our own heads yelling: — «Hello!»
Click, click — a flat line or a dial tone?!
Can’t live with the fact we must die alone
And I ain’t know why, no real dialogue?
It’s wjat the world’s crying for, dying for — high or low
I’m trying yo
All from my lyrics to my liner notes — to communicate
But too many things are in the way
Technology got me hollerin' yo let’s run away from all these apparatus
We’re chatting with gadgets, but drifting further apart from each other
Ain’t no stopping the madness. No!
I must be the one they want, the one the con
The one they get their dirty money on — one-way communicator
One way, one way
I must be the one they want, the one the can
The one they get their dirty money on — one-way communicator
Chorus + outro:
It’s a one-way communication
Too much one-sided information, a silent violence, a violent silence
It’s a one-way communication
Too much one-sided information, and one superior race and one nation
But you don’t hear me though, you’re not listening
Man you don’t hear me though, you never listen man
One-way communicator
Ah you don’t hear me, ah you don’t hear me
You don’t hear me though, why you’re not listening?
You’re not listening, come on now
One-way communicator
But you don’t hear me though
Şarkı sözü çevirisi
Dokunak:
Hey, Ah
Benimle konuş, benimle vibe
Şunu sormak istiyorum
Ayet bir:
Dışarıda beni duyabilen biri mi var?
Birinin bana verebileceği iki kulağı var mı?
Çünkü söylediklerinin tek kelimesini bile alamıyorum.
çünkü içinde yaşadığın şey benim dünyam değil.
Aynı dili konuşsak da garip.
Ben konuşuyorum - sen konuşuyorsun ama kimse anlayamıyor.
Bu bizim en büyük zayıflığımız gibi görünüyor.
Farklı platformlarda ve frekanslarda olduğumuzu
Bir şey duyuyorum ama hiçbir bilgiyi ememiyorum
İletişimimiz zayıf olduğu için burada sıkışıp kaldık.
Bizi tuzağa düşürdü ve bu korkunç bir hastalık
Barışa ihtiyacımız var ve hiçbir cihaz insanları özgürleştiremez
Kötü alışkanlıklarımız bizi panik hissetmemize neden oldu
Gezegeni öldürürken bu ve bu konuda sohbet ediyoruz
Ve sadece kendimizi kolladığımız sürece
Çocuklar ağlayıp yardımımızı çağırıyor.
Koro:
Bu tek yönlü bir iletişim
Çok fazla tek taraflı bilgi ve tek taraflı bir istila
Bu tek yönlü bir iletişim
Çok fazla tek taraflı bilgi ve bir üstün ırk ve bir ulus
Bir tanrı altında, tanrı gibi davranan bir ulus…
Bir tanrı altında bir ulus, tanrı olarak hareket eden bir millettir
Ayet iki:
Dinle, anlamıyorum ama umursamıyorsun.
Bu konuda ne düşündüğümün senin için önemi yok.
Neden benim anlamamam için planladığınız planları paylaşmaya zahmet ediyorsunuz?
Dolandırıcılığınız gizli görevde bile değil mi?
Adam da aynı şekilde seni görmezden gelecek.
A sınıfı, saçmalık ve kelime oyunu ile sadakatinizi talep edin
Aynı sayfadayız - ama aynı dili okumaz
Aynı kalp atışı var-ama aynı kancayı söylemiyoruz
Çünkü aşkın evrensel dili devre dışı bırakıldı ve
Paranın konuştuğu bu yeni dünya düzeninde çarpıtılmış-ve hepsi kulaklar
Hiçbir seçenek ama savaş?
Bize şunu söylüyorlar: anlamıyoruz ve umursamıyoruz
Chrous
Ayet üç:
(Kimiz biz?) İletişim ile takıntılı bir nesiliz
Bu birbirleriyle yüz yüze konuşamaz ve
Çok daha az dokunmak, radyasyon olmalı
Küçük konuşmak ve bir konuşma tutmak için öğretti
Cep telefonları hepimizi öldürürken
Silahları kafalarımıza koyduk ve bağırdık: - " Merhaba!»
Tıklayın, tıklayın-düz bir çizgi mi yoksa çevir sesi mi?!
Yalnız ölmemiz gerektiği gerçeğiyle yaşayamam.
Ve nedenini bilmiyorum, gerçek bir diyalog yok mu?
Dünya ağlıyor, ölüyor-Yüksek ya da düşük
Yo çalışıyorum
Şarkı sözlerimden liner notlarıma kadar her şey — iletişim kurmak için
Ama yolda çok fazla şey var
Teknoloji beni haykırdı. hadi tüm bu cihazlardan kaçalım.
Gadget'larla sohbet ediyoruz, ancak birbirinden daha da uzaklaşıyoruz
Hayır, delilik oluyor. Hayır!
Onların istediği ben olmalıyım, dolandırıcı olan.
Kirli paralarını tek yönlü iletişimciden aldıkları
Tek yol, tek yol
Onların istediği ben olmalıyım.
Kirli paralarını tek yönlü iletişimciden aldıkları
Koro + outro:
Bu tek yönlü bir iletişim
Çok fazla tek taraflı bilgi, sessiz bir şiddet, şiddetli bir sessizlik
Bu tek yönlü bir iletişim
Çok fazla tek taraflı bilgi ve bir üstün ırk ve bir ulus
Ama beni duymuyorsun, dinlemiyorsun.
Ama beni duymuyorsun, asla dinlemiyorsun.
Tek yönlü iletişimci
Ah beni duymuyorsun, ah beni duymuyorsun
Beni duymuyorsun, neden dinlemiyorsun?
Dinlemiyorsun, hadi ama.
Tek yönlü iletişimci
Ama beni duymuyor musun