Looptroop Rockers — We Got Guns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Looptroop Rockers adlı sanatçının "We Got Guns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like I can’t belive it, seems too good to be true
Angie still loves me and my daugther’s got an attitude
She came out frowning like oh shut up you woke me up And now she’s trying to poke my eye out my angel’s mighty tough
And this is a fucked up world so many things go bad
Yet here í'm smiles and laughter outside is cold and sad
I never went to school but we’re making ends meet
Cos' is back in the crew always DVSG
Got schumi right beside me hard work is paying off
He lost his dad too early survived a heavy loss
Jay might lost some money but never lost his focus
And i’m still not religious all that is hocus pocus
I can’t explain the feeling inside
I thought about i like a million times
Can’t forget it man, it’s still in my mind
I guess it must have been magic
All things that could have gone wrong
Ever since the day I was born
I wondered why feelings so strong
And I can’t explain it any other way
I guess it must have been magic
I look back in my book what really happened
Bad shit good things i’m on a new chapter
I broke up moved out we got to the end
Nine years but you’re forever my friend
Got sick of music never thought i’d get the hunger back
No regrets but I realized I missed all of that
And now i’ve met my queen and i guess it was meant to be Cus all of sudden we became three
She jumped out and from the start it was pure love
A year later on a mission explore the world
Time flies too fast it’s too bad
Cus my daugther never got to see my grandad
As a kid i’d never seen no one stronger
But one day his body couldn’t take it no longer
Life goes life comes it’s a mystery
I can’t figure it out some call it destiny.
I can’t explain the feeling inside
I thought about i like a million times
Can’t forget it man, it’s still in my mind
I guess it must have been magic
All things that could have gone wrong
Ever since the day I was born
I wondered why feelings so strong
And I can’t explain it any other way
I guess it must have been magic
I love the summer breeze others can’t take the heat
I love to take a scroll others live in the street
Others die in the street I ain’t trying to preach
I never had to walk a day without nothing to eat
I bought a house without having to take a loan
In some of my songs I complain but i’m never alone
Sometimes I feel like I work hard but nevertheless
It hardly feels like work i consider me blessed
I got freedom and nobody can take it away
I don’t take it for granted but my life you will never dictate
I’d rather die than suffocate from trying to walking straight
Okay maybe i won’t but at least i know that i’ll be free one day
I feel so blessed in life I don’t know where to begin
To inspire you I express the feeling within
And when I think about it I feel like I have everything
Cus i got life the music urge me to sing like
Woy when embee sprinkle the magic i’m a addict once again we at it
And embee already know what the album 'pose to sound like
So all i gotta do is focus on laying my rhymes tight.
Like magic. the fitfht album we’re still at it
I can’t explain the feeling inside
I thought about i like a million times
Can’t forget it man, it’s still in my mind
I guess it must have been magic
All things that could have gone wrong
Ever since the day I was born
I wondered why feelings so strong
And I can’t explain it any other way
I guess it must have been magic
What kind of magic made me end up in this place
As i’m counting my blessings
I see the tragic ruthless rat race
Where some people always end up close seconds
All things that could have gone wrong
Ever since the day I was born
I wondered why feelings so strong
And I can’t explain it any other way
I guess it must have been magic
Şarkı sözü çevirisi
Sanki inanamıyorum, gerçek olamayacak kadar iyi görünüyor
Angie hala beni seviyor ve kızımın bir tavrı var
Kaşlarını çattı sanki oh kapa çeneni beni uyandırdın ve şimdi gözümü dışarı çıkarmaya çalışıyor meleğimin güçlü sertliği
Ve bu berbat bir dünya o kadar çok şey kötü gidiyor ki
Ve yine de burada gülümsüyorum ve dışarıda kahkaha soğuk ve üzgün
Hiç okula gitmedim ama bir araya geldik.
Çünkü her zaman DVSG ekibine geri döndü
Yanımda schumi var zor iş ödüyor
Babasını çok erken kaybetti ağır bir kayıptan kurtuldu
Jay biraz para kaybedebilir ama asla dikkatini kaybetmedi
Ve ben hala dindar değilim, hepsi hocus pocus
İçindeki duyguyu açıklayamam.
Milyonlarca kez düşündüm.
O adamı unut gitsin, hala kafamın içinde
Sanırım sihir olmalı.
Yanlış gidebilecek her şey
Doğduğum günden beri
Duyguların neden bu kadar güçlü olduğunu merak ettim
Ve bunu başka bir şekilde açıklayamam
Sanırım sihir olmalı.
Kitabıma gerçekten ne olduğuna bakıyorum.
Kötü bok iyi şeyler yeni bir bölümdeyim
Ayrıldım, taşındım, sonuna geldik.
Dokuz yıl ama sen sonsuza dek benim arkadaşımsın
Müzikten sıkıldım, açlığı geri alacağımı hiç düşünmemiştim.
Pişman değilim ama hepsini kaçırdığımı fark ettim.
Ve şimdi kraliçemle tanıştım ve sanırım bunun olması gerekiyordu çünkü aniden üç kişi olduk.
Dışarı fırladı ve en başından beri saf aşktı
Bir yıl sonra bir görevde dünyayı Keşfet
Zaman çok hızlı uçuyor bu çok kötü
Cus benim daugther asla var için görmek benim Dede
Olarak ben asla bir çocuk gören kimse güçlü
Ama bir gün vücudu artık dayanamadı.
Hayat gider hayat gelir bu bir gizem
Biraz Kısmet mi desem anlayamadım.
İçindeki duyguyu açıklayamam.
Milyonlarca kez düşündüm.
O adamı unut gitsin, hala kafamın içinde
Sanırım sihir olmalı.
Yanlış gidebilecek her şey
Doğduğum günden beri
Duyguların neden bu kadar güçlü olduğunu merak ettim
Ve bunu başka bir şekilde açıklayamam
Sanırım sihir olmalı.
Yaz esintisini seviyorum Diğerleri sıcağa dayanamaz
Bir parşömen almayı seviyorum Diğerleri sokakta yaşıyor
Diğerleri sokakta ölüyor. vaaz vermeye çalışmıyorum.
Hiçbir şey yemeden bir gün yürümek zorunda kalmadım.
Kredi almak zorunda kalmadan bir ev aldım
Bazı şarkılarımda şikayet ediyorum ama asla yalnız değilim
Bazen çok çalışıyormuş gibi hissediyorum ama yine de
Kendimi kutsanmış olarak görüyorum.
Özgürlüğüm var ve kimse onu alamaz.
Bunu hafife almıyorum ama hayatımı asla dikte etmeyeceksin
Düz yürümeye çalışmaktan boğulmaktansa ölmeyi tercih ederim.
Tamam, belki yapmayacağım ama en azından bir gün özgür olacağımı biliyorum.
Nereden başlayacağımı bilmiyorum hayatta kendimi çok şanslı hissettim
Sana ilham vermek için içimdeki duyguyu ifade ediyorum
Ve bunu düşündüğümde, her şeye sahip olduğumu hissediyorum
Cus I got life the music urge me to sing like
Woy ne zaman embee serpin büyü ben bir kez daha bağımlıyım biz de
Ve embee zaten albümün nasıl ses çıkaracağını biliyor
Tek yapmam gereken kafiyelerimi sıkı tutmaya odaklanmak.
Sihir gibi. fitfht albümü hala oradayız
İçindeki duyguyu açıklayamam.
Milyonlarca kez düşündüm.
O adamı unut gitsin, hala kafamın içinde
Sanırım sihir olmalı.
Yanlış gidebilecek her şey
Doğduğum günden beri
Duyguların neden bu kadar güçlü olduğunu merak ettim
Ve bunu başka bir şekilde açıklayamam
Sanırım sihir olmalı.
Ne tür bir sihir beni bu yere getirdi
Kutsamalarımı sayarken
Trajik acımasız fare yarışını görüyorum
Bazı insanlar her zaman yakın saniyeler içinde sona eriyor
Yanlış gidebilecek her şey
Doğduğum günden beri
Duyguların neden bu kadar güçlü olduğunu merak ettim
Ve bunu başka bir şekilde açıklayamam
Sanırım sihir olmalı.