Loquillo Y Los Trogloditas — El Fantasma De Elvis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loquillo Y Los Trogloditas adlı sanatçının "El Fantasma De Elvis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esta noche una vez más dan las doce en el salón
Sobre la mesa hay servidas dos copas y algo de soda
A los toques del reloj atraviesa el muro y yo amablemente
Le invito a que se siente frente por frente
El vive
El vive
El vive
El vive
Me hace conmover su ansia por volver
Dejad que os presente al rey filtrándose en la pared
Su aparición fue siempre impresionante por lo elegante
Me han venido a buscar de una clínica mental
Traed mi «stetson», hecho en piel de serpiente
Hay que ser fuerte
El vive
El vive
El vive
El vive
Me hace conmover su ansia por volver
Mis amigos, fieles y fans sólo quedaros los valientes
Traed mi «winchester 73» hoy sabrán quien es el rey
Dadme sólo mi cinturón con hebilla de platino
Mi chaqueta de «lamé», mi «harley electra glide»
El vive
El vive
El vive
El vive
Me han encerrado aquí, el doctor no cree en mí
Me han declarado incapaz legalmente varios parientes
Sed amables con el rey, nadie canta como él
Y aunque hoy suena algo espectral, cuando entona siempre emociona
El vive
El vive
El vive
El vive
Tras calmar su sed, se filtra en la pared
Y pretenden que marche a dormir antes de hacerse de noche
Aunque siempre cortan la luz me levanto a ciegas igual
Y nos gusta sentarnos los dos siempre fielmente a las doce
Y cantar en la oscuridad algo juntos a media luz
El vive
El vive
El vive
El vive
El vive
El vive
El vive
El vive
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece yine salonda on iki saat ver
Masada iki bardak ve biraz soda servis edilir
Saat dokunulduğunda duvardan geçer ve ben nazikçe
Seni yüz yüze oturmaya davet ediyorum.
Yaşıyor
Yaşıyor
Yaşıyor
Yaşıyor
Bu beni geri dönme arzusunu harekete geçiriyor
Sizi duvara sızarak kralla tanıştırayım.
Görünüşü her zaman zarif için etkileyiciydi
Beni akıl hastanesinden almaya geldiler.
Yılan derisinden yapılmış "Stetson" u getir
Güçlü olmalısın
Yaşıyor
Yaşıyor
Yaşıyor
Yaşıyor
Bu beni geri dönme arzusunu harekete geçiriyor
Arkadaşlarım, sadık ve hayranlarım sadece cesur kalıyorlar
Winchester 73'ümü getir bugün kralın kim olduğunu bileceksin
Bana Platin tokalı kemerimi ver.
Benim "lame" ceketim, benim " harley electra glide»
Yaşıyor
Yaşıyor
Yaşıyor
Yaşıyor
Burada kilitli kaldım. doktor bana inanmıyor.
Birkaç akrabam tarafından yasal olarak etkisiz hale getirildim
Krala karşı nazik olun, kimse onun gibi şarkı söylemez
Ve bugün biraz spektral gelse de, ıntona her zaman heyecanlandırdığında
Yaşıyor
Yaşıyor
Yaşıyor
Yaşıyor
Susuzluğunu giderdikten sonra duvara sızar
Ve hava kararmadan uyumamı istiyorlar.
Her zaman ışığı kesmelerine rağmen, yine de körü körüne yükseliyorum
Ve ikimiz de saat on ikide her zaman sadakatle oturmayı seviyoruz
Ve karanlıkta birlikte bir şey söyle ışığın ortasında
Yaşıyor
Yaşıyor
Yaşıyor
Yaşıyor
Yaşıyor
Yaşıyor
Yaşıyor
Yaşıyor