Loquillo Y Los Trogloditas — Magnolia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loquillo Y Los Trogloditas adlı sanatçının "Magnolia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entre millones de luces de ciudad
Todas las noches brilla una
No sé si existe ni apenas donde está
Pero ella no me olvida nunca
Y literatos sabios descifrarán mis rimas
Psiquiatras argentinos
Lo harán por mis complejos
Y ellos te hablarán
De si te amé bien
Quizás el cuadro que resultará
Te desenfoque mi recuerdo
Te contarán de mí, quizás lo peor
Quizá no sé si haya existido
Pero si miro ahora la ciudad ya medio a oscuras
Entre todas las luces
Siento que brilla una
Y alguien me besa la nuca
Sin estar aquí
Pero si miro ahora la ciudad ya medio a oscuras
Entre todas las luces
Siento que brilla una
Y alguien me besa la nuca
Sin estar aquí
Şarkı sözü çevirisi
Milyonlarca şehir ışığı arasında
Her gece parlıyor
Var mı yoksa sadece nerede olduğunu bilmiyorum.
Ama beni asla unutmaz.
Ve bilge edebiyatçılar tekerlemelerimi deşifre edecek
Arjantinli psikiyatristler
Komplekslerim için yaparlar.
Ve seninle konuşacaklar.
Eğer seni iyi sevseydim
Belki de ortaya çıkacak olan resim
Hafızamı bulanıklaştırıyorsun.
Sana benden bahsedecekler, belki de en kötüsü.
Belki de var olup olmadığını bilmiyorum.
Ama şimdi şehre bakarsam, yarı karanlık
Tüm ışıklar arasında
Parlıyormuşum gibi hissediyorum.
Ve birisi boynumu öper
Burada olmadan
Ama şimdi şehre bakarsam, yarı karanlık
Tüm ışıklar arasında
Parlıyormuşum gibi hissediyorum.
Ve birisi boynumu öper
Burada olmadan