Loquillo — Contento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loquillo adlı sanatçının "Contento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Júrame que nunca dirás
yo desisto, yo me siento a esperar…
verlas venir…
y aspirarme el ego por la nariz.
Un baile en algún lugar
hoy te espera, parte a buscarlo dirán.
Hay una flor sólo hecha para que la corte yo.
Y en la calle la lucha sigue siendo igual
tan cotidiana y tan sucia
pero llega a emocionar,
huelo a pelea de bar.
Contento, contento,
contento, contento.
Cándido preguntarás
mientras luche acaso pospongo el final.
Te ocultaran que la vida es una flecha al alzar
arrojada sin saber donde parará
ni en qué lugar ni en qué árbol
temblando se clavara en medio del vendaval.
Contento, contento,
contento, contento.
Y en el claro de luna
se citan los monstruos
y es feliz en su mentira
a quien duele la realidad
nos vamos a encontrar
borra si es que puedes mi sonrisa de la cara
borra si es que puedes mi sonrisa de la cara
borra si es que puedes mi sonrisa de la cara
prueba, no lo lograrás.
Contento, contento,
contento, contento.
Contento de verte,
contento de existir hoy.
Yo me siento a esperar.
Contento de verte,
contento de existir hoy.
Yo me siento a esperar.
Contento de verte,
contento de existir hoy.
Yo me siento a esperar.
Contento de verte,
contento de existir hoy.
Yo me siento a esperar…
Şarkı sözü çevirisi
Asla söylemeyeceğine yemin et.
PES ediyorum, beklemek için oturuyorum…
geldiklerini gör…
ve egomu burnumdan Çek.
Bir yerde bir dans
Bugün seni bekliyor, gidip onu bulacak.
Kesmem için yapılmış bir çiçek var.
Ve sokakta mücadele aynı kalır
çok her gün ve çok kirli
ama heyecan verici olur,
Bar kavgası gibi kokuyorum.
Mutlu, mutlu,
mutlu, mutlu.
Samimi soracaktır
savaştığım sürece, sonunu erteleyebilirim.
Senden saklanacaklar.
nerede duracağını bilmeden atılmış
ne hangi yerde ne de hangi ağaçta
titreyerek, fırtınanın ortasında sıkışıp kalacak.
Mutlu, mutlu,
mutlu, mutlu.
Ve ay ışığında
canavarlar alıntı
ve yalanında mutlu
gerçekliği kim incitir
görüşürüz
yüzümden gülümsememi sil
yüzümden gülümsememi sil
yüzümden gülümsememi sil
kanıtla, başaramayacaksın.
Mutlu, mutlu,
mutlu, mutlu.
Tanıştığımıza memnun oldum.,
bugün var olduğuma sevindim.
Beklemekten oturuyorum.
Tanıştığımıza memnun oldum.,
bugün var olduğuma sevindim.
Beklemekten oturuyorum.
Tanıştığımıza memnun oldum.,
bugün var olduğuma sevindim.
Beklemekten oturuyorum.
Tanıştığımıza memnun oldum.,
bugün var olduğuma sevindim.
Beklemek için oturuyorum…