Lord Est — Nyt saa juhlia taas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lord Est adlı sanatçının "Nyt saa juhlia taas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uus vuosi, vappu ja sitten tulee juhannus
Koko Suomes on metsiin hajaannus
Järven rannalta tuli meille paikannus
Sieltä löytyy olooni parannus
Retkiteltta tai automajoitus
Makuupussi on pieni sijoitus
«Onko kaikki kyydissä? Turvavyöt kiinni. Nyt lähetään»
O-na-na-na-na-naa
Me tultiin hommat isolle pistään
Kun me vihdoin vapaalle päästään
Porukalla me festeille mennään
Paljon mölyy me metsiin viedään
Tänä yönä valvotaan myöhään
Tänä yönä ei väsytä yhtään
Nyt saa juhlia taas
O-na-na-na-na-naa
Tänään juodaan ja saunotaan pitkään
«Mä laiturilta järveen hyppään!»
Ja vähän kuumaa grillistä syödään
«Kolmatta päivää herkuilla mennään!»
Sievään seuraan täällä tuttuun törmää
«Oon oottanu tätä niin pitkään!»
Nyt saa juhlia taas
O-na-na-na-na-naa
Me ei vilkuilla taakse peräpeiliin (Ei!)
Vaan mennään kovaa ilman taukoo
Nytten pitää päästä perille ja sitten äkkii
(Linja-auto täynnä janosii miehii)
Me etsitään karhunjälkiä
Seurataan sen tassuja märkiä
Suunnistetaan kohti ääniä (ääniä)
Mä pallogrillin palamaan nyt tikulla tuikkaan
Ja jään sitten rauhassa mä hiillosta oottaan
Kohta päästään kaikki me herkkuja maistaan
Mä niistä parhaat valkkaan
Tänä yönä valvotaan myöhään
Tänä yönä ei väsytä yhtään
Nyt saa juhlia taas
O-na-na-na-na-naa
Kuuntele, kuuntele
Juhannus on kerran vuodessa
Siksi mä liputan sen puolesta
Nyt pitää juhlia kunnolla
(Lisää, lisää)
Tänään pidetään hulluna mölyy
Isoimmat bileet voit keltä vaan kysyy
Mä haluun nähdä enemmän hymyy
(Enemmän hymyy)
O-o-o-oo
Nyt saa juhlia taas
O-na-na-na-na-naa
Şarkı sözü çevirisi
Yeni Yıl, vappu ve sonra yaz ortası geliyor
Finlandiya'nın tamamı ormanların bir bölümüdür
Gölden bir yer Tespit Cihazı bulduk.
Durumumun bir tedavisi var.
Kamp çadırı veya araba konaklama
Uyku tulumu küçük bir yatırımdır
"Herkes gemide mi? İliştirmek. Şimdi yaklaşalım.»
O-na-na-na-na-na-na
Biz büyük aldık.
Sonunda özgür olduğumuzda
Fest gideriz.
Bir sürü kükreme ormanlara götürüyoruz
Bu gece geç saatlere kadar olacak
Bu gece seni hiç yormayacak.
Şimdi tekrar kutlayalım.
O-na-na-na-na-na-na
Bugün uzun süre sauna içiyoruz
"İskeleden göle atlıyorum!»
Ve biraz sıcak barbekü yenir
"Üçüncü gün için şarküteriye gidiyoruz!»
Burada hoş bir arkadaş var. tanıdığın biriyle karşılaşıyorsun.
"Bunu sana çok uzun zamandır söylüyorum!»
Şimdi tekrar kutlayalım.
O-na-na-na-na-na-na
Arka aynaya bakmıyoruz (hayır!)
Ama ara vermeden zorlayalım.
Şimdi oraya gitmem gerekiyor ve sonra hızlı olacağım.
(Otobüs janosii menii dolu)
Ayı izlerini arıyoruz.
Islak pençelerini takip et
Seslere doğru gezinme (sesler)
Pallogrill'i Bir sopayla yakacağım.
Ve o zaman yalnız kalırım.
Tüm güzellikleri toprağımızdan çıkaracağız.
En iyisi onları
Bu gece geç saatlere kadar olacak
Bu gece seni hiç yormayacak.
Şimdi tekrar kutlayalım.
O-na-na-na-na-na-na
Dinle, dinle, dinle.
Yaz ortası yılda bir kez
Bu yüzden işaretliyorum.
Şimdi düzgün bir şekilde kutlamalıyız
(Daha fazla, daha fazla)
Bugün çılgın bir reklam olarak kabul edilir
Sorabileceğin en büyük parti.
Daha fazla gülümseme görmek istiyorum
(Daha fazla gülümsüyor)
O-o-O-oo
Şimdi tekrar kutlayalım.
O-na-na-na-na-na-na