Lord — Battle of Venarium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lord adlı sanatçının "Battle of Venarium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«It was a massacre that forever stands as a deathly warning to all civilised
kingdoms. The unification of the clans to claim vengeance for the sins of the
western nations marked the beginning of a life driven by a destiny known only
to the gods…»
Born to lead, fated to be king
A dying breed, death amidst the din
Beyond these years, fifteen winters seen
Rising fears, Cimmerian war machine
Forces rage, the land of blackened skies
Ruthless pride, blood lust battle cries
Steel descends, wet blades will sanctify
Invasions end, this horror justified
Fate unseen, outraged they’ll bleed
Hate resounds, as one they’ll drown
Darkness soars on wingless flight, devouring the daytime light
Creeping through the northern haze, intensifying warring ways
«The barbarians emerged from the dark lands to destroy the invaders in ways
never before seen…»
«With sword in hand and strength ingrained, a conqueror amongst them strode
forth with the aura of a king, destined for greatness…»
Fate unseen, outraged they’ll bleed
Hate resounds, as one they’ll drown
Darkness soars on wingless flight, devouring the daytime light
Creeping through the northern haze, intensifying warring ways
Reigning down this shadowed form, resurrection god reborn
Illusions of a grand empire, mocking this now dead desire
Şarkı sözü çevirisi
"Sonsuza dek tüm uygar insanlara ölümcül bir uyarı olarak duran bir katliamdı «
Krallıklar. Klanların günahlarından intikam almak için birleşmesi
Batılı Milletler, sadece bilinen bir kader tarafından yönlendirilen bir yaşamın başlangıcını işaret etti
tanrılara…»
Liderlik için doğdu, Kral olmaya mahkum
Ölmekte olan bir cins, din ortasında ölüm
Bu yılların ötesinde, on beş kış görüldü
Yükselen korkular, Kimmer savaş makinesi
Güçler öfke, karartılmış gökyüzü ülkesi
Acımasız gurur, kanlı şehvet, savaş çığlıkları
Çelik iner, ıslak bıçaklar kutsallaşır
İstilalar sona eriyor, bu korku haklı
Kader görünmez, öfkelenir, kanarlar
Nefret, boğulacakları gibi yankılanıyor
Karanlık, kanatsız bir uçuşta yükselir ve gündüz ışığını yutar
Kuzey Pusu boyunca sürünerek, savaşan yolları yoğunlaştırıyor
"Barbarlar, işgalcileri yok etmek için karanlık topraklardan çıktı.
daha önce hiç görmedim…»
"Elinde kılıç ve güçle, aralarında bir fatihi yürüdü
bir kralın aurası ile ileri, büyüklük için mukadder…»
Kader görünmez, öfkelenir, kanarlar
Nefret, boğulacakları gibi yankılanıyor
Karanlık, kanatsız bir uçuşta yükselir ve gündüz ışığını yutar
Kuzey Pusu boyunca sürünerek, savaşan yolları yoğunlaştırıyor
Bu gölgeli formu aşağı saltanat, diriliş Tanrı yeniden doğmuş
Büyük bir imparatorluğun yanılsamaları, şimdi bu ölü arzuyu alay ediyor