Lordi — The Unholy Gathering şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lordi adlı sanatçının "The Unholy Gathering" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A house deep in the woods
Covered in haze
Bats caught in spiderwebs
A witches place
A table made of bones
A banquette laid — waiting
There are the four of them
One for each race
The ancient boogiemen
Stuck in their ways
Not one will compromise
No losing face — staring
The great Demonarchy
The unholy gathering
The great Demonarchy
Their welcome is wearing thin
The ends closing in Bloodsucker and the Witch
Have their disputes
The Wolf and the Undead
Have issues too
This dinner has been called
To hash it through — barely
«I'm the chairman of this board»
Said the vampire in a rage
«There will be order in this board
Or damnit there’s hell to pay»
Submit, submit, submit, submit
The Wolf’s biding her time
The Witch sharpens her knife
There on the clearing’s edge
Wanders a child
His sister Lizzy’s lost
Out in the wild
He hopes that she’s okay
He fears she’s not
He’s calling out her name
It’s all for naught
«Lizzy, Lizzy, Lizzy…»
Şarkı sözü çevirisi
Ormanda derin bir ev
Pus kaplı
Yarasalar spiderwebs yakalandı
Cadılar için bir yer
Kemiklerden yapılmış bir masa
Bir ziyafet koydu-bekliyor
Dördü vardır
Her yarış için bir tane
Antik boogiemen
Kendi yollarında sıkışmış
Kimse uzlaşmaz.
Hiçbir kaybetme yüz-bakıyor
Büyük Demonarchy
Kutsal olmayan toplama
Büyük Demonarchy
Onların karşılama ince giyiyor
The ends closing in Bloodsucker and the Witch
Anlaşmazlıkları var mı
Kurt ve ölümsüz
Çok sorunları var
Bu akşam yemeği çağrıldı
Bunu yapmak için-zar zor
«Ben bu kurulun başkanıyım»
Vampir öfkeyle dedi
"Bu tahtada düzen olacak
Ya hay anasını kıyamet »
Gönder, gönder, gönder, gönder
Kurt onun zamanını bekliyor.
Cadı bıçağını keskinleştirir
Orada açıklığın kenarında
Bir çocuk dolaşır
Kız kardeşi Lizzy kayboldu.
Vahşi doğada
İyi olduğunu umut ediyor
O değil korkuyor
Onun adını haykırıyor.
Her şey için
"Lizzy, Lizzy, Lizzy…»