Loredana Bertè — Robin Hood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loredana Bertè adlı sanatçının "Robin Hood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vive in un palazzo enorme
Sempre in tasca ha una pistola
Mangia molto e molto dorme
Spaccia l’eroina a scuola
Robin Hood
È distinto come un paggio
Robin Hood
Oggi ride del coraggio
Sa decidere all’istante
Da che parte gli conviene
Qualche volta è delirante
Se lo paghi ti vuol bene
Robin Hood
Oggi spia nella foresta
Robin Hood
Non ha sogni per la testa
Gli eroi li abbiamo travolti noi
Ma che fastidio gli eroi
Che amavano un po' di più
Che avevan sempre bandiere
Da fare restare su
Ma dove sono gli eroi?
Erano meglio di noi
Erano meglio di voi
Erano meglio gli eroi
È insensibile all’amore
La passione non lo tenta
Con le donne è un gran signore
Se le vuole le violenta
Robin Hood
Si confonde fra la gente
Robin Hood
Oggi è molto differente
Gli eroi, li abbiamo travolti noi
Ma che fastidio gli eroi
Che amavano un po' di più
Che avevan sempre bandiere
Da fare restare su
Ma dove sono gli eroi?
Erano meglio di noi
Erano meglio di voi
Erano meglio gli eroi
Li abbiamo travolti noi
Ma che fastidio gli eroi
Che amavano un po' di più
Che avevan sempre bandiere
Da fare restare su
Ma dove sono gli eroi?
Erano meglio di noi
Erano meglio di voi
Erano meglio gli eroi
Şarkı sözü çevirisi
Büyük bir sarayda yaşıyor
Her zaman cebinde bir silah var
Çok yiyor ve çok uyuyor
Okulda eroin ticareti
Robin Hood
Bir sayfa olarak ayırt edilir
Robin Hood
Bugün cesaretle gülüyor
Anında karar verebilir
Ona nerede uyuyor
Bazen hayal görüyor.
Ona para verirsen, seni sever.
Robin Hood
Bugün ormanda casus
Robin Hood
Kafasının hayalleri yok.
Ezdiğimiz kahramanlar
Ama kahramanları rahatsız eden nedir
Biraz daha sevdiklerini
Kim her zaman bayrakları vardı
Kalmak
Ama kahramanlar nerede?
Bizden daha iyilerdi.
Senden daha iyilerdi.
Kahramanlar daha iyiydi
Aşka duyarsız mı
Tutku onu baştan çıkarmaz
Kadınlarla büyük bir beyefendi
Eğer onu istiyorsa, tecavüz eder.
Robin Hood
Bu insanlar arasında karışık olur
Robin Hood
Bugün çok farklı
Kahramanlar, onları ezdik
Ama kahramanları rahatsız eden nedir
Biraz daha sevdiklerini
Kim her zaman bayrakları vardı
Kalmak
Ama kahramanlar nerede?
Bizden daha iyilerdi.
Senden daha iyilerdi.
Kahramanlar daha iyiydi
Onları ezdik.
Ama kahramanları rahatsız eden nedir
Biraz daha sevdiklerini
Kim her zaman bayrakları vardı
Kalmak
Ama kahramanlar nerede?
Bizden daha iyilerdi.
Senden daha iyilerdi.
Kahramanlar daha iyiydi