Loredana Bertè — Al Mercato Dell'usato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loredana Bertè adlı sanatçının "Al Mercato Dell'usato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cerco,
Dai vecchi stracci, al dettaglio
Tra i miei ricordi, al guinzaglio
Tra i sogni andati e mai, sognati!
Cerco,
Tra polverosi rottami
Le mie memorie in pensione,
In buono stato, no!
Affitterò!
Il tempo che va,
Morte, stagioni,
le mie illusioni!
Cerco,
Nel mio mercato, l’usato
Un letto vuoto, un peccato
La tua fotografia!
La poesia!
Dammi un vecchio avanzo, di felicità!
Uno scampolo stinto,
Di un’estate, che ho vissuto tempo fa Dammi un’altra storia,
Un respiro in più!
E ti comprerò, un vecchio disco
O la vita, quel che preferisci tu!
Dammi la speranza, di chi suona un blues
Dammi il pianto di un uomo solo
Dammi il volo, di chi ormai, non vola più!
Dammi un solo istante,
Ti regalerò, la tristezza che fu allegria
Sui cavalli, di una giostra andata via! Via
Şarkı sözü çevirisi
Denemek,
Eski paçavralardan perakendeye
Anılarımın arasında, bir tasma üzerinde
Rüyalar arasında gitti ve asla, hayal!
Denemek,
Tozlu hurda arasında
Emeklilikte anılarım,
İyi durumda, hayır!
Kiralayacağım!
O zaman gider.,
Ölüm, mevsimler,
hayallerim!
Denemek,
Benim pazarda, kullanılan
Boş bir yatak, yazık
Fotoğrafın!
Şiir!
Bana eski bir mutluluk fazlası ver!
Çıkmaz,
Uzun zaman önce yaşadığım bir yaz hakkında bana başka bir hikaye anlat,
Bir nefes daha!
Ve sana eski bir plak alacağım.
Ya da hayat, ne istersen!
Bana umut ver, blues oynayanlar için
Bana bir adamın ağlamasını ver
Bana artık uçmayan bir uçuş ver!
Bana bir dakika ver.,
Sana neşe olan üzüntüyü vereceğim
Atların üzerinde, bir atlıkarınca gitti! Yol