Loredana Bertè — Ricominciare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loredana Bertè adlı sanatçının "Ricominciare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
quel che provo per te il dubbio nasce se con gli altri parli di me con l’ipocrisia di fare il mio bene
hai bella e pronta una risposta
certamente la più giusta
su quello che ti conviene
Si lo so con te ho versato il mio pianto
ma l’esistenza tua
non è quella di un santo
per scegliere tu puoi l’amore che vuoi
tra il nostro sconfinato e sofferto
un altro più tranquillo, deserto
pulito, ma tradito
Gli altri li vedi
la noia li sta per finire
i panni sporchi li han lavati
e parlano per non morire
L’han visto che baciava una ragazza strana
dipinta che sembrava quasi una puttana
e lei diceva cose che voleva dire
anche questo è troppo
ti potrei ferire
e non mi dire che sei ancora innamorata
t’ha fatto troppo corna
e poi t’ha trascurata
dai trovati qualcuno per dimenticare
ma tu con che coraggio vuoi ricominciare
ricominciare in fondo cosa c'è di male
se non ti aggrappi a un mondo che non rimane uguale
ricominciare adesso per fermare un sogno
ma io vorrei sapere chi non ne ha bisogno
Gli altri li vedi
la noia li sta per finire
i panni sporchi li han lavati
e ballano per non morire
qua qua qua
qua qua qua
Şarkı sözü çevirisi
senin için hissettiğim şey, benim hakkımda iyilik yapmanın ikiyüzlülüğü ile konuşursan şüphe uyandırır
güzel ve hazır bir cevabın var
kesinlikle en adil
ne sana yakışıyor
Evet, seninle ağladığımı biliyorum.
ama senin varlığın
bu bir aziz değil
istediğiniz sevgiyi seçebilirsiniz
bizim sınırsız ve acı arasında
başka bir sessiz, çöl
temiz, ama ihanete uğradı
Gördüğün Diğerleri
can sıkıntısı sona ermek üzere
kirli giysiler onları yıkadı
ve ölmemek için konuşuyorlar
Onu yabancı bir kızı öperken gördüler.
neredeyse bir fahişe gibi görünüyordu boyalı
ve söylemek istediği şeyleri söyledi.
bu da çok fazla
Sana zarar verebilirim.
ve bana hala aşık olduğunu söyleme
sana çok fazla boynuz verdi.
ve sonra seni ihmal etti.
dai unutacak birini buldu.
ama ne cesaretle baştan başlamak istiyorsun
yine en alttan başlamak ne oldu
aynı kalmayan bir dünyaya tutunmazsan
bir rüyayı durdurmak için şimdi tekrar başlayın
ama kimin ihtiyacı olmadığını bilmek istiyorum.
Gördüğün Diğerleri
can sıkıntısı sona ermek üzere
kirli giysiler onları yıkadı
ve ölmemek için dans ediyorlar
qua qua qua
qua qua qua