Loredana Bertè — Sono donna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loredana Bertè adlı sanatçının "Sono donna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se mi ascoltassi un po'
parlando insieme a me così da donna a donna
amore non ne dai
così mi perderai
anche sei sei mia madre
qualcuno mi amerà
non vedi che ho l’età per far l’amore
Soldi non ne ho ma in casa non si può
vedrai che mi saprò arrangiare
non sarò forse più come volevi tu ma è un modo per comunicare
Io sono donna ormai
ma tu cosa ne sai
non sono affari tuoi
non mi hai capita mai
e non rinuncerò a vivere di più
e non arriverà rimorso o la pietà
ma dimmi come puoi negarmi un po' d’amore
Io sono donna ormai
ma tu cosa ne sai
Ma dimmi come puoi negarmi un po' d’amore
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni biraz dinlersen
benimle kadından kadına böyle konuşuyor.
aşk vermeyin
yani beni kaybedeceksin
sen de benim annemsin.
birisi beni sevecek
aşk yapacak kadar büyüdüğümü görmüyor musun?
Param yok ama evde yapamazsın.
başarabileceğimi göreceksin.
İstediğin gibi olmayabilirim ama iletişim kurmanın bir yolu.
Artık bir kadınım.
ama ne biliyorsun
seni ilgilendirmez bu.
bana hiç ulaşamadın.
ve daha fazla yaşamaktan vazgeçmeyeceğim
ve ne pişmanlık ne de merhamet gelecek
ama bana biraz sevgiyi nasıl inkar edebileceğini söyle
Artık bir kadınım.
ama ne biliyorsun
Ama bana biraz sevgiyi nasıl inkar edebileceğini söyle