Loredana Errore — L'Inventario şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loredana Errore adlı sanatçının "L'Inventario" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seduti fuori orario in un caffè
a fare l’inventario di quello che
non più appartiene a me,
non appartiene a te.
C'è un’alba di metallo fra gli alberi
e l’ultimo traguardo adesso è qui.
Mai, nessuno mai di me ha saputo interpretare
ogni singolo segnale.
Ma è tardi ormai per riprovare.
Anche se avrei voglia
l’emozione poi mi imbroglia
ma sarebbe un errore
che ci illude, poi ci spacca il cuore
Anche se è normale,
è naturale insistere.
Sarebbe un errore,
l’errore che vorrei.
Ah ah ah…
E non c'è un’eccezione
neanche per noi
E condizioni per scrivere un diario in comune
Ora mai, nessuno mai ieri
mi ha insegnato ad imparare
come amore sia al plurale
Ma non serve ormai ricominciare.
Anche se avrei voglia
l’emozione poi mi imbroglia
ma sarebbe un errore
che ci illude, poi ci spacca il cuore.
Anche se fa male,
naturale insistere
sarebbe un errore,
l’errore che vorrei.
Anche se è normale,
naturale insistere
sarebbe un errore,
l’errore che vorrei.
Ah ah ah… no no no…
Seduti fuori orario in un caffè.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kafede saatlerce oturmak
neyin envanterini yapmak için
artık bana ait ,
sana ait değil.
Ağaçların arasında bir metal Gündoğumu var
ve son bitiş çizgisi şimdi burada.
Hiç kimse beni nasıl yorumlayacağını bilmiyordu.
her bir sinyal.
Ama tekrar denemek için çok geç.
İstesem bile
duygu sonra beni aldatıyor
ama bu bir hata olur
kim bizi kandırır, sonra kalbimizi kırar
Her ne kadar normal olsa da,
ısrar etmek doğaldır.
Bu bir hata olur,
istediğim hata.
Ah ah ah…
Ve bir istisna yoktur
bizim için bile.
Ve ortak bir günlük yazma koşulları
Şimdi asla, hiç kimse dün
bana öğrenmeyi öğretti.
aşk çoğul nasıl
Ama baştan başlamaya gerek yok.
İstesem bile
duygu sonra beni aldatıyor
ama bu bir hata olur
bu bizi kandırır, sonra kalplerimizi kırar.
Acıtsa bile,
doğal ısrar
bu bir hata olur,
istediğim hata.
Her ne kadar normal olsa da,
doğal ısrar
bu bir hata olur,
istediğim hata.
Ah ah ah ... hayır hayır hayır…
Bir kafede saatlerce oturmak.