Loredana Errore — Una pioggia di comete şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loredana Errore adlı sanatçının "Una pioggia di comete" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'è uno sguardo davanti a me il piu bello dell’universo
c'è un amore che io berrò come acqua nel deserto
e se agli altri non piacerà saranno loro i diversi
Io mi voglio mi voglio cosi con tutti quanti i miei difetti
e già ti sento dentro di me come una madre che sente il figlio
la passione che vive in me mi racconta che io esisto
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo ti amo
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo ti amo
Una casa ti costruirò dove vivere insieme e se una lacrima cadrà bagnerà il tuo
seme
Miracoli e passione ti bacio e poi ti godo
Trafitta nel respiro sento una pioggia di comete attraversarmi nello stomaco
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo ti amo
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo ti amo
Eeeeeeeeh ti voglio ti voglio ti voglio
Eeeeeeeeh ancora ancora ancora
Io ti guardo e vedo me la paura e il coraggio
questa storia scintillerà come un diamante dentro al ghiaccio
e se agli altri non piacerà forse sono loro i pazzi
io ti voglio ti voglio qui disperata
Eeeeeh
Ti tocco poi ti godo
Trafitta nel respiro sento una pioggia di comete attraversarmi lo stomaco
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo
Eeeeeeeeh ti voglio ti voglio ti voglio ti voglio
Ereeeeeeh ancora ancora ancora
E che mi porti alla follia.
(Grazie a Erika per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Önümde evrendeki en güzel bakış var.
çölde su gibi içeceğim bir aşk var.
ve eğer Diğerleri bundan hoşlanmazsa, o zaman çok farklı olacaklar
Kendimi istiyorum kendimi istiyorum tüm kusurlarımla
ve seni zaten içimde hissediyorum, oğlunu hisseden bir anne gibi
içimde yaşayan tutku bana var olduğumu söylüyor
Eeeeeeeeh seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum
Eeeeeeeeh seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum
Birlikte yaşayacağınız bir ev inşa edeceğim ve eğer bir gözyaşı düşerse, sizi ıslatacak.
tohum
Mucizeler ve tutku seni öpüyorum ve sonra senden zevk alıyorum
Nefesimde deldi midemden akan kuyrukluyıldızların bir duş hissediyorum
Eeeeeeeeh seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum
Eeeeeeeeh seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum
Eeeeeeeeeh seni istiyorum seni istiyorum seni istiyorum
Eeeeeeeeeh tekrar tekrar tekrar
Sana bakıyorum ve korku ve cesaretimi görüyorum
bu hikaye buzda bir elmas gibi parlayacak
ve eğer Diğerleri bundan hoşlanmazsa, belki de aptallar onlardır
Seni istiyorum. seni istiyorum.
Eeeeeh
Sana dokunuyorum ve sonra senden zevk alıyorum
Nefesimde deldi midemden kuyrukluyıldızların bir duş hissediyorum
Eeeeeeeeh seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum
Eeeeeeeeh seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum
Eeeeeeeeeh seni istiyorum seni istiyorum seni istiyorum seni istiyorum seni istiyorum
Ereeeeeeh hala hala hala
Ve beni deli ediyor.
(Bu metin için Erika'ya teşekkürler)