Loreen — Under ytan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loreen adlı sanatçının "Under ytan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under ytan
Finns stora och små
Under ytan
Finns det skratt och gråt
Det finns mycket där som händer
Som vi inte kan förstå
Men vi hittar alltid svaren
Där i botten av oss själva
Under ytan
Jag vet, jag vet, jag vet att du finns där
Jag vet, jag vet, jag vet att du finns där
Jag vet, jag vet, jag vet att du finns där
Jag vet, jag vet, jag vet
Det skrattas och det skålas
Men slutar snart i kaos
Någon sparkar och slår en stackare där
Som är helt utan chans
Jag ser att ingen verkar bry sig
Och inte heller jag
Rädslan är för stor och stark
För att göra något alls
Under ytan
Skäms jag för mig själv
Under ytan
Bränner bilden mig
Jag vet, jag vet, jag vet att du finns där
Jag vet, jag vet, jag vet att du finns där
Jag vet, jag vet, jag vet att du finns där
Jag vet, jag vet, jag vet
Jag tänker på dig ofta
Om du varit min egen bror
Då hade också jag förvandlats
Till ett monster utan nåd
När jag ser all den ondska
Som vi människor släppt lös
Det meningslösa lidandet
Då har jag svårt att förstå
Att alla har vi varit barn
Och hjälplösa nån gång
Älskat utan gränser
Älskat utan tvång
Under ytan
Är vi alla små
Under ytan
Kan en god själ förgås
(Gracias a RSVM por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Yüzeyin altında
Mevcut büyük ve küçük
Yüzeyin altında
Kahkaha ve ağlama var mı
Orada çok şey oluyor.
Hangi biz anlayamıyorum
Ama biz her zaman cevapları bulmak
Orada kendimizin dibinde
Yüzeyin altında
Biliyorum, biliyorum, orada olduğunu biliyorum
Biliyorum, biliyorum, orada olduğunu biliyorum
Biliyorum, biliyorum, orada olduğunu biliyorum
Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Gülüyor ve tost
Ama yakında kaos içinde biter
Birisi orada zavallı bir şeyi tekmeliyor ve yumrukluyor
Ve bu tamamen şanssız
Kimsenin umursamadığını görüyorum.
Ve ben de bilmiyorum
Korku çok büyük ve güçlü
Hiç bir şey yapmak için
Yüzeyin altında
Kendimden utanıyor muyum
Yüzeyin altında
Resim beni yakıyor mu
Biliyorum, biliyorum, orada olduğunu biliyorum
Biliyorum, biliyorum, orada olduğunu biliyorum
Biliyorum, biliyorum, orada olduğunu biliyorum
Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Senin hakkında çok şey düşünüyorum
Eğer kendi kardeşim olsaydın
O zaman ben de dönerdim.
Merhametsiz bir canavara
Tüm kötülükleri gördüğümde
Biz insanlar unleashed olarak
Anlamsız acı
O zaman bunu anlamakta zorlanıyorum.
Hepimiz geçtik o çocuklar
Ve bir noktada çaresiz
Sınır Tanımayan Sevilen
Zorlama olmadan sevdi
Yüzeyin altında
Hepimiz küçük müyüz
Yüzeyin altında
İyi bir ruh yok olabilir mi
(Gracias a RSVM por esta letra)