Loreena McKennitt — To The Fairies They Draw Near şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loreena McKennitt adlı sanatçının "To The Fairies They Draw Near" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Part I
When the moon comes out to shine her face the birds are fast asleep
When lanterns hang from every post the faeries leave their keep
They join their hands and sing their songs that n’ery a soul can hear
In the springtime when the earth is new to the faeries they draw near
To the faeries they draw near…
Part II
Come away with me now to the sky
Up o’er the hills and the sea
Far beyond where memories lie
To a place where I’m free to be me
Oh, gather ye now one and all
No what matter what all ye may do
Where the stars fill your soul
When the moon cradles all
So to yourself be true
The blanket of snow is o’ercome
Each flower waits for the sun
And the whispering tears of the rain
Holds promise for everyone
Then come away with me, friends
No matter where you call your home
With a light in our hearts, we will never part
No matter how far we roam
Deep in the forest we go
Creatures are all fast asleep
With a kiss and a wink we will waken our souls
Love is the safety we’ll keep
And then we’ll dance through the night
Till the sun beams sparkle at dawn
And up way we will go like last winter’s snow
Soon our work will be done
Oh, gather ye now one and all
No what matter what all ye may do
Where the stars fill your soul
When the moon cradles all
So to yourself be true
Oh, gather ye now one and all
No what matter what all ye may do
Where the stars fill your soul
When the moon cradles all
So to yourself be true
So to yourself be true…
Şarkı sözü çevirisi
Bölüm I
Ay yüzünü parlatmak için ortaya çıktığında, kuşlar hızlı bir şekilde uyurlar
Fenerler her direkten asıldığında, periler kalelerini terk eder
Ellerini birleştiriyorlar ve bir ruhun duyabileceği şarkılarını söylüyorlar
İlkbaharda, dünya periler için yeni olduğunda, yaklaşırlar
Yaklaştıkları perilere…
Bölüm II
Şimdi benimle gökyüzüne gel
Tepelerde ve denizde
Anıların yattığı yerin çok ötesinde
Ben olmak için özgür olduğum bir yere
Oh, siz Şimdi hepiniz toplanın
Olursa olsun ne siz ne yapabilir.
Yıldızların ruhunu doldurduğu yer
Ne zaman ay beşikler tüm
Bu yüzden kendinize doğru olun
Kar battaniyesi o'ercome
Her çiçek güneşi bekler
Ve yağmurun fısıldayan gözyaşları
Herkes için söz veriyor
O zaman benimle gelin arkadaşlar.
Evinizi nerede aradığınız önemli değil
Kalplerimizde bir ışıkla, asla ayrılmayacağız
Çok dolaşmak nasıl olursa olsun
Ormanın derinliklerine gidiyoruz
Tüm yaratıklar uykuya daldı
Bir öpücük ve bir göz kırpmasıyla ruhlarımızı uyandıracağız
Aşk, tutacağımız güvenliktir.
Ve sonra gece boyunca dans edeceğiz
Güneş ışınları şafakta parlayana kadar
Ve geçen kış kar gibi gideceğiz
Yakında işimiz bitecek.
Oh, siz Şimdi hepiniz toplanın
Olursa olsun ne siz ne yapabilir.
Yıldızların ruhunu doldurduğu yer
Ne zaman ay beşikler tüm
Bu yüzden kendinize doğru olun
Oh, siz Şimdi hepiniz toplanın
Olursa olsun ne siz ne yapabilir.
Yıldızların ruhunu doldurduğu yer
Ne zaman ay beşikler tüm
Bu yüzden kendinize doğru olun
Bu yüzden kendinize doğru olun…